Текст и перевод песни Horacio Guarany - Canta Gallito
Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Gallito
de
madrugada.
Petit
coq
du
matin.
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Gallito
de
madrugada.
Petit
coq
du
matin.
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Despierta
a
mi
bien
amada.
Réveille
mon
bien-aimée.
¡Cantal
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Dile
que
al
alba
Dis-lui
qu'à
l'aube
Regresaré
a
su
morada.
Je
reviendrai
à
sa
demeure.
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Gallito
de
madrugada.
Petit
coq
du
matin.
¡Antes
que
cantes
los
gallos!
Avant
que
les
coqs
ne
chantent
!
Compartiré
sus
almohadas.
Je
partagerai
ses
oreillers.
Gallito
de
madrugada
Petit
coq
du
matin
Que
estás
velando
su
sueño
Qui
veille
sur
son
sommeil
Despierta
y
dile
al
oído
Réveille-la
et
dis-lui
à
l'oreille
Que
soy
el
único
dueño!
Que
je
suis
son
seul
maître !
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
el
gallo
Chante
le
coq
Negro
gallo
enamorado.
Coq
noir
amoureux.
Y
la
gallinita
blanca
Et
la
petite
poule
blanche
Miraba
para
otro
lado.
Regardait
ailleurs.
El
gallo
negro
muy
gallo
Le
coq
noir
très
coq
No
se
iba
achicar
por
eso
Ne
se
laisserait
pas
intimider
par
cela
En
cuanto
se
descuidó
Dès
qu'elle
a
délaissé
Le
encajó
en
el
pico
un
beso!
Il
lui
a
enfoncé
un
baiser
dans
le
bec !
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Gallito
de
madrugada.
Petit
coq
du
matin.
La
gallinita
ya
puso
La
petite
poule
a
déjà
pondu
Un
huevo
de
enamorada.
Un
œuf
d'amoureuse.
Gallito
cantor
del
alba
Petit
coq
chanteur
de
l'aube
No
cantes
a
medianoche
Ne
chante
pas
à
minuit
Canta
el
gallo
con
la
luna
Le
coq
chante
avec
la
lune
Y
viene
la
muerte
en
coche.
Et
la
mort
arrive
en
voiture.
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Gallito
del
mundo
entero
Petit
coq
du
monde
entier
Que
no
canten
los
cañones
Que
les
canons
ne
chantent
pas
¡Que
es
un
canto
traicionero!
C'est
un
chant
traître !
¡Canta!
¡Cantal
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Alerta
a
mi
bien
amada.
Mets
en
garde
mon
bien-aimée.
Que
andan
sueltos
por
el
campo
Ils
sont
en
liberté
dans
les
champs
Los
gallos
que
nos
picaban.
Les
coqs
qui
nous
ont
picorés.
¡Canta!
¡Canta!
Chante
! Chante
!
Canta
gallito
Chante
petit
coq
Canta
gallo
compañero.
Chante
coq
compagnon.
¡Los
gallos
que
no
son
gallos
Les
coqs
qui
ne
sont
pas
des
coqs
Andan
por
el
gallinero!
Errent
dans
le
poulailler !
Gallito
de
la
montaña
Petit
coq
de
la
montagne
Gallito
de
monte
y
río
Petit
coq
de
la
montagne
et
de
la
rivière
Que
no
se
callen
los
gallos
Que
les
coqs
ne
se
taisent
pas
Que
canten
el
canto
mío.
Qu'ils
chantent
mon
chant.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.