Текст и перевод песни Horacio Guarany - Chacarera del Patio
Primerita
Première
Adentro
À
l'intérieur
Pinta'o
de
sol
y
luna
Peint
de
soleil
et
de
lune
Techadito
de
estrella'
Toit
d'étoiles
Lindo
son
en
mis
pago'
Belle
chanson
dans
mon
pays
Esos
patios
de
tierra
Ces
cours
en
terre
Patio
cara
de
viejo
Cour
au
visage
vieux
Donde
tendía
mi
mama
Où
ma
mère
tendait
El
pan
que
en
la
batea
Le
pain
qu'elle
gagnait
en
lavant
Lavando
lo
ganaba
(ji)
Dans
la
cuve
(ji)
(Ji,
ji,
jey)
(Ji,
ji,
jey)
Y
pa'
los
carnavales
Et
pour
les
carnavals
Con
cuete
y
chacarera
Avec
des
pétards
et
de
la
chacarera
Embarrando
chinita'
En
barbouillant
la
petite
Armabamos
trincheras
(aura)
Nous
construisions
des
tranchées
(aura)
Chacarera
de
tierra
Chacarera
de
terre
Luna
color
de
chango
Lune
couleur
de
singe
Sol
lleno
de
coyuyo'
Soleil
plein
de
vers
luisants
Son
patios
de
Santiago
Ce
sont
des
cours
de
Santiago
Vamos
con
la
otra
Allons
avec
l'autre
Adentro
À
l'intérieur
Siestas
chamuscadora'
Siestes
brulantes
De
hombres
bichos
y
planta'
D'hommes,
d'insectes
et
de
plantes
En
patios
arbolado'
Dans
les
cours
arborées
Se
hacen
agua
y
tinajas
On
fait
de
l'eau
et
des
jarres
Si
habré
bebido
estrellas
Si
j'ai
bu
des
étoiles
Que
a
mi
vaso
bajaban
Qui
descendaient
dans
mon
verre
En
las
noches
de
amigo'
Dans
les
nuits
d'amis
Patio,
copla
y
guitarra
Cour,
couplet
et
guitare
Tucu-tucu
se
alegran
Les
tucu-tucu
se
réjouissent
Las
noches
de
concierto
Les
nuits
de
concert
De
grillos
trovadore'
De
grillons
troubadours
En
los
patios
desiertos
(aura)
Dans
les
cours
désertes
(aura)
Chacarera
de
tierra
Chacarera
de
terre
Luna
color
de
chango
Lune
couleur
de
singe
Sol
lleno
de
coyuyo'
Soleil
plein
de
vers
luisants
Son
patios
de
Santiago
Ce
sont
des
cours
de
Santiago
Оцените перевод
1
Chacarera del Patio
2 Zamba Del Ángel
3 Canción del Amor Callado
4 Romance De Luna Y Flor
5 Me Gusta Chupar Vino
6 Aquí Me Pongo A Cantar
7 Nostalgia Mía
8 Soy Sembrador Argentino
9 Canta Zamba
10 Zambita Para Mi Ausencia
11 Canción Con Vos
12 Lunita Camba
13 Soldado De Mi Tierra
14 Cuando Vuelva La Nieve
2 Zamba Del Ángel
3 Canción del Amor Callado
4 Romance De Luna Y Flor
5 Me Gusta Chupar Vino
6 Aquí Me Pongo A Cantar
7 Nostalgia Mía
8 Soy Sembrador Argentino
9 Canta Zamba
10 Zambita Para Mi Ausencia
11 Canción Con Vos
12 Lunita Camba
13 Soldado De Mi Tierra
14 Cuando Vuelva La Nieve
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.