Horacio Guarany - Mi Confesión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horacio Guarany - Mi Confesión




Mi Confesión
Моё признание
En noches cuando el viento
В ночи, когда ветер
Juguetea en la luna
Играет с луной
Y el campo se ha cubierto
И поле покрылось
De titilante luz,
Мерцающим светом,
Yo salgo a los caminos
Я выхожу на дороги
Para encontrar mi alma
Чтобы найти свою душу
Dispersa en la agonía
Рассеянную в агонии
De alguna estrella azul
Какой-то синей звезды
Recorro los senderos
Я иду по тропам
Con soledad de templos
С одиночеством храмов
Meditabundo y solo
Задумчивый и одинокий
Rezando una oración
Молясь
Los lirios de mi alma
Лилии моей души
Se abrazan a mis penas
Обнимают мои печали
Y el lucero del alba
А утренняя звезда
Me da su bendición
Даёт мне своё благословение
Perdona virgencita
Прости, Дева Мария
Perdona si te ofenda
Прости, если обижу тебя
Si esto es un sacrilegio
Если это святотатство
Para tu religión
Для твоей религии
Pero es que de pequeño
Но я научился исповедоваться
Yo aprendí a confesarme
С самого детства
Muy solo en la alta noche
В ночной тиши
Con santa devoción
Со святой преданностью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.