Текст и перевод песни Horacio Guarany - Sentimental Y Solo

Sentimental Y Solo

Cuando recuerdo solo viejos tiempos que vivimos
Pedacito de luz
Siento sonar campanas
Campanas que cantaban porque tú me amabas como a nadie
Ay amor, soledad que nos dan el adiós
Lejana callecita vuelo y llanto de palomas, si la vieras pasar
Cuéntale mis nostalgias
Dile que yo me muero porque ya sus ojos no me miran, cielo azul
Agüita de rocío y luz
Procuraré encontrar la estrella que perdimos lejos
Dónde mí guitarra grabó en tu piel
Rosa de fuego latente
Pobre flor, sangra bajo el sol
Intro
Florcita campesina cantoral del sentimiento
Golondrina sin voz
Costumbre de Azucena
Me sube por las venas tu calor de rojas amapolas
Hay amor tu boca muerde mí dolor
Suicida penitente voy En busca de tu cielo campanario frutal
Arráncame esa espina
Errante peregrina tu pollera baila zamba y fuego
Ay amor capricho de la sin razón
Procuraré encontrar la estrella que perdimos lejos
Dónde mí guitarra grabó en tu piel
Rosa de fuego latente
Pobre flor, sangra bajo el sol

Сентиментальный и одинокий

Когда я вспоминаю те старые времена, что мы прожили вместе,
Осколок света,
Я слышу звон колоколов,
Колоколов, которые пели, потому что ты любила меня как никого другого.
Ах, любовь, одиночество, которое дарит нам прощание.
Далёкая улочка, полёт и плач голубей... Если бы ты увидела её,
Расскажи ей о моей тоске,
Скажи ей, что я умираю, потому что её глаза больше не смотрят на меня, голубое небо.
Роса и свет.
Я попытаюсь найти звезду, которую мы потеряли где-то далеко,
Там, где моя гитара выжигала на твоей коже
Пылающую розу.
Бедный цветок, истекает кровью под солнцем.
Вступление
Простой деревенский цветок, песня чувства,
Ласточка без голоса,
Обычай Асусены,
Твой жар красных маков поднимается по моим венам.
Ах, любовь, твои густы кусают мою боль.
Словно самоубийца-кающийся, я иду в поисках твоего неба, колокольни, фруктового сада.
Вырви эту занозу из меня.
Странствующая пилигримка, твоя юбка танцует самбу и огонь.
Ах, любовь, каприз безумия.
Я попытаюсь найти звезду, которую мы потеряли где-то далеко,
Там, где моя гитара выжигала на твоей коже
Пылающую розу.
Бедный цветок, истекает кровью под солнцем.