Текст и перевод песни Horacio Guarany - Soy Sembrador Argentino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soy Sembrador Argentino
Je suis un semeur argentin
Yo
no
soy
gaucho,
soy
ciudadano,
Je
ne
suis
pas
un
gaucho,
je
suis
un
citoyen,
Soy
agricultor,
Je
suis
un
agriculteur,
Voy
sin
cuchillo,
voy
en
borrasca,
J'y
vais
sans
couteau,
j'y
vais
en
tempête,
Camisa
y
pantalón.
Chemise
et
pantalon.
Soy
argentino,
vivo
en
el
campo,
Je
suis
argentin,
je
vis
à
la
campagne,
Soy
el
trabajador.
Je
suis
l'ouvrier.
Sembrador,
arador,
Semeur,
laboureur,
De
la
semilla
es
mi
canción,
De
la
graine
est
ma
chanson,
Soñador,
payador,
Rêveur,
payador,
Campesino
de
sol
a
sol.
Paysan
du
soleil
levant
au
soleil
couchant.
Yo
no
soy
potro,
pero
soy
libre,
Je
ne
suis
pas
un
poulain,
mais
je
suis
libre,
Esa
es
mi
condición,
C'est
ma
condition,
Hijo
de
gringos
y
de
criollos,
Fils
de
gringos
et
de
criollos,
Mezcla
de
pan
y
sol,
Mélange
de
pain
et
de
soleil,
Americano,
de
nueva
cepa,
Américain,
de
nouvelle
souche,
Soy
todo
corazón.
Je
suis
tout
cœur.
Sembrador,
arador,
Semeur,
laboureur,
De
la
semilla
es
mi
canción,
De
la
graine
est
ma
chanson,
Soñador,
payador,
Rêveur,
payador,
Campesino
de
sol
a
sol.
Paysan
du
soleil
levant
au
soleil
couchant.
Tengo
dos
hijos,
los
dos
estudian,
J'ai
deux
enfants,
tous
les
deux
étudient,
Ellos
serán
verdad,
Ils
seront
la
vérité,
Esta
es
mi
casta,
libre
y
labriega,
C'est
ma
caste,
libre
et
laboureuse,
Sangre
del
usural,
Sang
du
usural,
Esta
es
mi
casta
y
tenga
mano
C'est
ma
caste
et
j'ai
la
main
Soy
la
argentinidad.
Je
suis
l'argentinité.
Sembrador,
arador,
Semeur,
laboureur,
De
la
semilla
es
mi
canción,
De
la
graine
est
ma
chanson,
Soñador,
payador,
Rêveur,
payador,
Campesino
de
sol
a
sol.
Paysan
du
soleil
levant
au
soleil
couchant.
Sembrador,
arador,
Semeur,
laboureur,
De
la
semilla
es
mi
canción,
De
la
graine
est
ma
chanson,
Soñador,
payador,
Rêveur,
payador,
Campesino
de
sol
a
sol.
Paysan
du
soleil
levant
au
soleil
couchant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: María Isabel Petrocelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.