Текст и перевод песни Horacio Guarany - Todas las Cositas
Todas
las
cositas
Toutes
les
petites
choses
Tienen
motivo
Ont
une
raison
Me
piden
amores...
Elles
me
demandent
de
l'amour...
Me
han
embromado.
Elles
m'ont
embrouillé.
Cómo
le
va
yendo...
Comment
tu
vas...
Como
le
va
ir...
Comment
tu
vas
aller...
Cuando
mi
mujer
Quand
ma
femme
Pregunte
por
mi.
Demande
de
moi.
La
muy
chismosa,
La
petite
curieuse,
Tan
pretenciosa.
Si
prétentieuse.
De
cualquier
cosa
De
tout
Quiere
reír...
Elle
veut
rire...
Le
doy
un
chirlo,
Je
lui
donne
un
coup,
Una
patada,
Un
coup
de
pied,
Una
trompada,
Un
coup
de
poing,
La
hago
dormir.
Je
la
fais
dormir.
Le
doy
un
chirlo,
Je
lui
donne
un
coup,
Una
patada,
Un
coup
de
pied,
Una
trompada,
Un
coup
de
poing,
La
hago
dormir.
Je
la
fais
dormir.
Cuando
yo
me
pongo
Quand
je
mets
Cuello
y
corbata,
Une
chemise
et
une
cravate,
Mi
mujer
me
dice:
Ma
femme
me
dit
:
-Andáis
con
plata...
- Tu
as
de
l'argent...
Cuando
yo
no
tengo
Quand
je
n'ai
pas
Cuelo
y
corbata
De
chemise
et
de
cravate
Mi
mujer
me
dice:
Ma
femme
me
dit
:
-Andá
y
trabajá...
- Va
travailler...
Оцените перевод
1
Malambo en la Noche
2 Zamba del Soldado
3 Coplas Sureñas
4 Angélica
5 La Palomita
6 Salvame
7 Todas las Cositas
8 Guajojo
9 Hoy Estoy Aquí
10 El mensu
11 Regalito
12 Del Pescado
13 La Tristecita
14 Zamba amanecida
15 Coplas del Pobre
16 El Puillay
17 Tata Melcho
18 Implorando
19 Velay coche
20 Nieblas
2 Zamba del Soldado
3 Coplas Sureñas
4 Angélica
5 La Palomita
6 Salvame
7 Todas las Cositas
8 Guajojo
9 Hoy Estoy Aquí
10 El mensu
11 Regalito
12 Del Pescado
13 La Tristecita
14 Zamba amanecida
15 Coplas del Pobre
16 El Puillay
17 Tata Melcho
18 Implorando
19 Velay coche
20 Nieblas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.