Текст и перевод песни Horacio Palencia - Amor En Gran Medida

Amor En Gran Medida

Hoy el tiempo se detiene por que tengo tu presencia,
Arropando mi silencio cobijando mi existencia...
Y todo va muy bien porque tu a mi vida le das fortaleza...!
Y al mirarte hoy entiendo lo que antes yo no entendia,
Que enverdad existe el cielo y el amor en gran medida...
Encontrarte es un acierto porque como tu no hay nadie,
Eres tan indispensable como el agua como el aire...
Aunque hablen y asi digan lo que digan,
Yo quiero vivir contigo todo el resto de mi vida...
Invitarte a descubrir todos los dias si es presiso,
Que un amor cuando es sinsero nunca cae al precipicio...
Y Abrazarte mas de lo que nesesites,
Escucharte atentamente cuando me platiques...
Y esque oir tu dulce voz es un consierto a mis oidos,
Porque en ti encontre la paz que yo jamas avia sentido...!
Dedicarte de mi tiempo es un placer como ninguna,
Recordarle al corazon que yo soy solamente tuyo...
Encontrarte es un acierto porque como tu no hay nadie,
Eres tan indispensable como el agua como el aire...
Aunque hablen y asi digan lo que digan,
Yo quiero vivir contigo todo el resto de mi vida...
Invitarte a descubrir todos los dias si es presiso,
Que un amor cuando es sinsero nunca cae al precipicio...
Y Abrazarte mas de lo que nesesites,
Escucharte atentamente cuando me platiques...
Y esque oir tu dulce voz es un consierto a mis oidos,
Porque en ti encontre la paz que yo jamas avia sentido...!

Amour En Grande Mesure

Aujourd'hui, le temps s'arrête parce que j'ai ta présence,
Enveloppant mon silence, abritant mon existence...
Et tout va très bien parce que tu donnes de la force à ma vie...!
Et en te regardant aujourd'hui, je comprends ce que je ne comprenais pas avant,
Que le ciel existe vraiment et l'amour en grande mesure...
Te rencontrer est un succès parce que personne n'est comme toi,
Tu es aussi indispensable que l'eau, comme l'air...
Même s'ils parlent et disent ce qu'ils disent,
Je veux vivre avec toi tout le reste de ma vie...
T'inviter à découvrir tous les jours si nécessaire,
Qu'un amour, quand il est sincère, ne tombe jamais dans le précipice...
Et te serrer dans mes bras plus que tu n'en as besoin,
T'écouter attentivement quand tu me parles...
Et entendre ta douce voix est un concert pour mes oreilles,
Parce que j'ai trouvé en toi la paix que je n'avais jamais ressentie...!
Te consacrer mon temps est un plaisir comme aucun autre,
Rappeler à mon cœur que je suis seulement à toi...
Te rencontrer est un succès parce que personne n'est comme toi,
Tu es aussi indispensable que l'eau, comme l'air...
Même s'ils parlent et disent ce qu'ils disent,
Je veux vivre avec toi tout le reste de ma vie...
T'inviter à découvrir tous les jours si nécessaire,
Qu'un amour, quand il est sincère, ne tombe jamais dans le précipice...
Et te serrer dans mes bras plus que tu n'en as besoin,
T'écouter attentivement quand tu me parles...
Et entendre ta douce voix est un concert pour mes oreilles,
Parce que j'ai trouvé en toi la paix que je n'avais jamais ressentie...!