Horacio Palencia - Atado a Tu Alma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horacio Palencia - Atado a Tu Alma




Aprendí en diez idiomas diferentes a decirte te amo
Я научился на десяти разных языках говорить тебе, что я люблю тебя.
Anote la fecha de aquel primer beso en el calendario
Запишите дату этого первого поцелуя в календаре
Por que se que los detalles te fascinan
Потому что я знаю, что детали очаровывают вас
Por que quiero que me quieras día con día
Потому что я хочу, чтобы ты любил меня день за днем.
Y es por eso que te llamo del trabajo para recordarte
И поэтому я звоню тебе с работы, чтобы напомнить.
Que te quiero y que eres en mi vida lo más importante
Что я люблю тебя и что ты в моей жизни самое главное.
Te regalo una flor todos los días y lo seguiré haciendo
Я дарю тебе цветок каждый день и буду продолжать делать это
Mientras viva mientras seas mía
Пока я живу, пока ты моя.
Fui sembrando en tu corazón de niña
Я сеял в твоем детском сердце,
Un amor que hasta la fecha va creciendo mas sin medida
Любовь, которая на сегодняшний день растет больше без меры
Al principio solo te quería y ahora te amo como
Сначала я просто любил тебя, а теперь я люблю тебя, как
Tu no te imaginas y así pasan los minutos la semana
Ты не представляешь, и так проходят минуты в неделю.
Y este hombre que te ama, se quiere quedar
И этот человек, который любит тебя, хочет остаться.
Para siempre atado a alma
Навсегда привязан к твоей душе.
Fui sembrando en tu corazón de niña
Я сеял в твоем детском сердце,
Un amor que hasta la fecha va creciendo mas sin medida
Любовь, которая на сегодняшний день растет больше без меры
Al principio solo te quería y ahora te amo como tu no
Сначала я просто любил тебя, а теперь я люблю тебя так, как ты нет.
Te imaginas y así pasan los minutos la semana
Вы представляете, и так проходят минуты недели
Y este hombre que te ama, se quiere quedar
И этот человек, который любит тебя, хочет остаться.
Para siempre atado a alma
Навсегда привязан к твоей душе.





Авторы: HORACIO PALENCIA CISNEROS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.