Текст и перевод песни Horacio Palencia - Bienvenida

Bienvenida

Con los ojos bien cerrados y con los brazos abiertos
Desbordado de ilusiones para compartir las noches
Optimista con la vida desde que tu apareciste
Haz cambiado mi destino para no sentirme triste
Cariñoso y detallista porque tu te lo mereces
Me preocupo por llenarte el corazon de cosas buenas
Arroparte en un segundo con caricias que sean dulces
Comenzar una aventura al apagarse las luces
Bienvenida a mi vida bienvenida a mis sueños
Que agradable es encontrarte hace mucho que te espero
Bienvenida a mi alma eres tu lo que mas quiero
Como gotita de lluvia me caiste desde el cielo
Bienvenida seas tu celebremos este encuentro
Para siempre bienvenida
Haz llegado justo a tiempo
Cariñoso y detallista porque tu te lo mereces
Me preocupo por llenarte el corazon de cosas buenas
Arroparte en un segundo con caricias que sean dulces
Comenzar una aventura al apagarse las luces
Bienvenida a mi vida bienvenida a mis sueños
Que agradable es encontrarte hace mucho que te espero
Bienvenida a mi alma eres tu lo que mas quiero
Como gotita de lluvia me caiste desde el cielo
Bienvenida seas tu celebremos este encuentro
Para siempre bienvenida
Haz llegado justo a tiempo
Haz llegado justo a tiempo

Bienvenue

Avec les yeux fermés et les bras ouverts
Débordant d'illusions à partager les nuits
Optimiste avec la vie depuis ton apparition
Tu as changé mon destin pour ne plus me sentir triste
Affectueux et attentionné parce que tu le mérites
Je m'inquiète de remplir ton cœur de bonnes choses
Te couvrir en une seconde avec des caresses douces
Commencer une aventure à l'extinction des lumières
Bienvenue dans ma vie, bienvenue dans mes rêves
Comme c'est agréable de te retrouver, je t'attends depuis longtemps
Bienvenue dans mon âme, tu es ce que j'aime le plus
Comme une goutte de pluie, tu es tombée du ciel
Bienvenue, célébrons cette rencontre
Bienvenue pour toujours
Tu es arrivée juste à temps
Affectueux et attentionné parce que tu le mérites
Je m'inquiète de remplir ton cœur de bonnes choses
Te couvrir en une seconde avec des caresses douces
Commencer une aventure à l'extinction des lumières
Bienvenue dans ma vie, bienvenue dans mes rêves
Comme c'est agréable de te retrouver, je t'attends depuis longtemps
Bienvenue dans mon âme, tu es ce que j'aime le plus
Comme une goutte de pluie, tu es tombée du ciel
Bienvenue, célébrons cette rencontre
Bienvenue pour toujours
Tu es arrivée juste à temps
Tu es arrivée juste à temps