Horacio Palencia - Lo Merezco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Horacio Palencia - Lo Merezco




Lo Merezco
I Deserved It
Cómo puedo pagarte todo lo que hiciste por mí,
How can I ever repay all that you did for me,
Por todas esas cosas que yo no valoré de tí,
All those things that I never appreciated about you,
Hoy dejo que te vallas no tuve las agallas para corresponder,
Today I let you go, I didn't have the guts to reciprocate,
Y ahora no se qué hacer,
And now I don't know what to do,
Y pase lo que pase en mi mente te quedarás,
And no matter what happens, you'll stay in my mind,
Te sentí tan segura pero ahora ya no hay marcha atrás,
I felt so safe with you, but now there's no turning back,
Tal vez ya no hay remedio el daño ya esta hecho,
Maybe there's no remedy, the damage is already done,
Debo reconocer hoy me tocó perder,
I have to admit that today it was my turn to lose,
Pero lo merezco porque fuiste lo mejor que había en mi vida,
But I deserved it, because you were the best thing in my life,
Sin tu amor será muy dura la caída,
Without your love, the fall will be hard,
Pues te extraño como nunca imagine,
Because I miss you in ways I never imagined,
Por mi estupidez,
Because of my stupidity,
Pero lo merezco esta vida cobra todo lo que haces,
But I deserved it, this life takes everything you give,
Te ignoraba cuando me necesitaste,
I ignored you when you needed me,
Por cobarde sin tu amor ya me quedé,
Because of my cowardice, I am now alone,
Extraño por las noches,
I miss you at nights,
Todas esas mordidas,
I miss all those kisses,
De tus labios,
From your lips,
En mi piel,
On my skin,
(Y todo por no saber valorar...)
(And all because I didn't know how to appreciate you...)
Pero lo merezco porque fuiste lo mejor que había en mi vida,
But I deserved it, because you were the best thing in my life,
Sin tu amor será muy dura la caída,
Without your love, the fall will be hard,
Pues te extraño como nunca imagine,
Because I miss you in ways I never imagined,
Por mi estupidez,
Because of my stupidity,
Pero Lo Merezco,
But I deserved it,
Esta vida cobra todo lo que haces,
This life takes everything you give,
Te ignoraba cuando me necesitaste,
I ignored you when you needed me,
Por cobarde ahora solo me quedé,
Because of my cowardice, now I am alone,
Extraño por las noches,
I miss you at nights,
Todas esas mordidas,
I miss all those kisses,
De tus labios,
From your lips,
En mi piel
On my skin





Авторы: SERGIO LIZARRAGA, HORACIO PALENCIA CISNEROS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.