Horacio Palencia - Nadie Como Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Horacio Palencia - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Personne comme toi
Siento que miro el cielo
J'ai l'impression de regarder le ciel
Y estoy mirando tus ojos
Et je regarde tes yeux
Me levanté con el pie derecho
Je me suis réveillé du bon pied
Pues verte a mi lado lo es todo
Car te voir à mes côtés, c'est tout
No hay nada más lindo que un amanecer pegado a tu cuerpo .
Il n'y a rien de plus beau qu'un lever de soleil collé à ton corps.
Sentir tus latidos me hace sentir viví por eso te quiero
Sentir tes battements de cœur me fait me sentir vivant, c'est pourquoi je t'aime
Nadie como mi amor me invade los sentidos
Personne comme toi, mon amour, envahit mes sens
Eres más escencial que el aire que respiro
Tu es plus essentiel que l'air que je respire
Nadie como amor me da las fuerzas para sacudirme el polvo del dolor
Personne comme toi, mon amour, me donne la force de secouer la poussière de la douleur
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón.
Car ton amour guérit les blessures de mon cœur.
Siento que toco el cielo
J'ai l'impression de toucher le ciel
Si estoy besando tus labios
Si je t'embrasse les lèvres
Y es que contigo me siento bueno
Et c'est que je me sens bien avec toi
Mil gracias por lo que me has dado
Mille mercis pour ce que tu m'as donné
No hay más lindo que un anochecer pegado a tu cuerpo
Il n'y a rien de plus beau qu'un coucher de soleil collé à ton corps
Me haces sentir vivo no hay nada más lindo
Tu me fais me sentir vivant, il n'y a rien de plus beau
Por es te quiero
C'est pourquoi je t'aime
Nadie como mi amor me invade los sentidos
Personne comme toi, mon amour, envahit mes sens
Eres más escencial que el aire que respiro
Tu es plus essentiel que l'air que je respire
Nadie como mi amor me da las fuerzas para sacudirme el polvo del dolor
Personne comme toi, mon amour, me donne la force de secouer la poussière de la douleur
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón
Car ton amour guérit les blessures de mon cœur
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón.
Car ton amour guérit les blessures de mon cœur.





Авторы: HORACIO PALENCIA CISNEROS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.