Horacio Palencia - Nadie Como Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horacio Palencia - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Никто как ты
Siento que miro el cielo
Мне кажется, что я смотрю на небо,
Y estoy mirando tus ojos
Когда смотрю в твои глаза.
Me levanté con el pie derecho
Я встал с правой ноги,
Pues verte a mi lado lo es todo
Ведь видеть тебя рядом это всё.
No hay nada más lindo que un amanecer pegado a tu cuerpo .
Нет ничего прекраснее рассвета, прижавшись к твоему телу.
Sentir tus latidos me hace sentir viví por eso te quiero
Чувствовать биение твоего сердца заставляет меня чувствовать себя живым, поэтому я люблю тебя.
Nadie como mi amor me invade los sentidos
Никто как ты, моя любовь, наполняет мои чувства.
Eres más escencial que el aire que respiro
Ты важнее воздуха, которым я дышу.
Nadie como amor me da las fuerzas para sacudirme el polvo del dolor
Никто как ты, моя любовь, не дает мне сил стряхнуть с себя пыль боли,
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón.
Ведь твоя любовь исцеляет раны моего сердца.
Siento que toco el cielo
Мне кажется, что я касаюсь неба,
Si estoy besando tus labios
Когда целую твои губы.
Y es que contigo me siento bueno
С тобой я чувствую себя хорошо.
Mil gracias por lo que me has dado
Тысяча благодарностей за то, что ты мне дала.
No hay más lindo que un anochecer pegado a tu cuerpo
Нет ничего прекраснее заката, прижавшись к твоему телу.
Me haces sentir vivo no hay nada más lindo
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, нет ничего прекраснее.
Por es te quiero
Поэтому я люблю тебя.
Nadie como mi amor me invade los sentidos
Никто как ты, моя любовь, наполняет мои чувства.
Eres más escencial que el aire que respiro
Ты важнее воздуха, которым я дышу.
Nadie como mi amor me da las fuerzas para sacudirme el polvo del dolor
Никто как ты, моя любовь, не дает мне сил стряхнуть с себя пыль боли,
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón
Ведь твоя любовь исцеляет раны моего сердца.
Pues tu amor me cura las heridas de mi corazón.
Ведь твоя любовь исцеляет раны моего сердца.





Авторы: HORACIO PALENCIA CISNEROS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.