Текст и перевод песни Hordatoj - Ayer

Ayer

Vivo entre sordos que se hacen los mudos
En la excusa de que se hizo lo que se pudo
A menudo dudo de quedarme o dejarte
Pedirte esperar o simplemente marcharme
Voy caminando lejos de un príncipe azul
No era real
Yo, hipócrita absurdo
Un mortal de barro hace su propia destrucción
Y con sus propias manos va tapando el sol

Mis pecados al infierno
Una buena acción
Con cada uno sus recuerdos una lección
Guárdame rencor por repetir esto
Que no cabe aquí dentro, todo esto que siento
La mejor parte es que no es un castigo
Le otorga el sentido
Me hace sentir vivo
Perdona mis consuelos
Perdona tus peros y si alguna vez se me salió un te quiero

Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer

Te veo, te amo, te quiero
Te adoro, te extraño
No quiero, no puedo, no debo
Te veo, te amo, te quiero
Te adoro, te extraño
No quiero, no puedo, no debo

Y, si te engañé, fue con la MPC
En el estrés de que me alejé porque me extrañé
Y tuve el tiempo si de pensar también
De que a pesar de todo, ya todo está bien
Cuida el tesoro, cuando se tiene
Llegar al final solo, nunca conviene
Te pasabas diciendo de que no iba a pasar
Nada más que un falso cuento de nunca acabar
Antes de saber bien si estoy arrepentido
Agradecer a Dios hoy, por haberte tenido
El cariño fruncido me hace aprender del fin
Y mantener el sueño
Aunque no me deje dormir

Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer

Te veo, te amo, te quiero
Te adoro, te extraño
No quiero, no puedo, no debo
Te veo, te amo, te quiero
Te adoro, te extraño
No quiero, no puedo, no debo

Tu recuerdo no se irá
Por siempre se quedará
Aunque no te pueda ver
Aunque me enamore otra vez
No fue fácil el decir adiós
El cariño se quedó
Ahora sólo hay distancia y un silencio entre tu y yo

Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer
Sólo me queda mi fe
Por favor perdóname
Yo sé que no soy esa persona que tú buscaste ayer

Вчера

Живу среди глухих, что притворяются немыми,
Оправдываясь тем, что сделали всё, что могли.
Часто сомневаюсь, остаться с тобой или уйти,
Просить тебя подождать или просто исчезнуть.
Ухожу прочь от своего принца на белом коне,
Он не был настоящим.
Я, лицемерный абсурд,
Смертный из глины, сам себя разрушающий,
И своими руками закрывающий солнце.

Мои грехи — в ад,
А добрые дела...
У каждого свои воспоминания, свой урок.
Злись на меня за то, что повторяю это,
Что всё, что я чувствую, не помещается внутри.
Лучшее в этом то, что это не наказание,
Это придаёт смысл,
Это заставляет меня чувствовать себя живым.
Прости мои утешения,
Прости свои "но", и если когда-нибудь с моих губ сорвалось "я люблю тебя",

У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.
У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.

Вижу тебя, люблю тебя, хочу тебя,
Обожаю тебя, скучаю по тебе.
Не хочу, не могу, не должен.
Вижу тебя, люблю тебя, хочу тебя,
Обожаю тебя, скучаю по тебе.
Не хочу, не могу, не должен.

И если я тебя обманул, то только с MPC,
В стрессе от того, что ушёл, потому что скучал.
И у меня было время подумать,
Что, несмотря ни на что, всё уже хорошо.
Береги сокровище, пока оно у тебя есть,
Доходить до конца в одиночестве — плохая идея.
Ты всё твердила, что этого не произойдет,
Что это всего лишь выдуманная история без конца.
Прежде чем понять, раскаиваюсь ли я,
Благодарю Бога сегодня за то, что ты была у меня.
Сморщенная от печали нежность учит меня принимать конец
И сохранять мечту,
Даже если она не даёт мне спать.

У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.
У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.

Вижу тебя, люблю тебя, хочу тебя,
Обожаю тебя, скучаю по тебе.
Не хочу, не могу, не должен.
Вижу тебя, люблю тебя, хочу тебя,
Обожаю тебя, скучаю по тебе.
Не хочу, не могу, не должен.

Воспоминание о тебе не исчезнет,
Навсегда останется,
Даже если я не смогу тебя видеть,
Даже если я снова влюблюсь.
Нелегко было сказать прощай,
Нежность осталась,
Теперь только расстояние и молчание между нами.

У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.
У меня осталась только моя вера.
Пожалуйста, прости меня.
Я знаю, что я не тот человек, которого ты искала вчера.