Текст и перевод песни Hordatoj - Bala Pasada (con Epicentro)
Bala Pasada (con Epicentro)
Мимолетный выстрел (с Эпицентром)
Persona
desierta
que
podría
ser
un
mar
Одинокая
душа,
которая
могла
бы
быть
морем,
Pero
el
tiempo
le
suele
hundir
con
tanto
bla
Bla
Но
время
топит
её
в
пустой
болтовне.
Haz
que
funcione
si
llevas
tu
boca
cerrada
la
mente
sedada
mi
noción
se
acaba
Заставь
это
работать,
если
можешь,
рот
на
замке,
разум
спокоен,
мое
понимание
иссякает.
De
nada
sirve
la
pisada
mal
dada
pasaba
desde
hasta
el
sucesor
Не
имеет
значения
неверный
шаг,
он
был
сделан
от
начала
до
конца,
от
преемника.
Desde
el
mas
winner
al
el
perdedor
От
самого
успешного
до
самого
проигравшего.
Luego
resulta
que
no
quieres
para
siempre
lo
de
tu
alrededor
por
Потом
оказывается,
что
ты
не
хочешь
навсегда
то,
что
тебя
окружает,
Esto
mejor
sueños
no
consigo
lo
tengo
lo
mínimo
que
yo
me
pido
Поэтому
лучших
снов
я
не
вижу,
у
меня
есть
минимум
того,
что
я
прошу.
Que
hasta
El
diablo
Hablo
Conmigo
- Ey
Dro
que
pasa
contigo?
Даже
дьявол
говорил
со
мной
- Эй,
Дро,
что
с
тобой?
No
es
nada,
tranquilo
se
pasa
dormido
nada
que
el
olvido
pueda
curar
Ничего,
спокойно,
пройдет
во
сне,
ничто,
что
забвение
может
исцелить.
Hay
que
con
odio
los
oídos
de
mi
vecino
me
quiere
matar
С
ненавистью,
уши
моего
соседа,
он
хочет
меня
убить.
Pero
es
lo
de
siempre
errar,
creer,
confiar,
luego
abandonar
Но
это
как
всегда:
ошибаться,
верить,
доверять,
потом
бросать.
Si
el
cuarto
del
cielo
pretende
velar
por
el
bien
de
la
humanidad
Если
небесная
твердь
намерена
заботиться
о
благе
человечества,
Ey
mueve
tus
pies
has
bien
OH
Эй,
двигай
ногами,
делай
добро,
о.
Pasos
en
falso
tómale
el
peso
quédate
viendo
como
supuestos
Неверные
шаги,
взвесь
их,
смотри,
как
мнимые
Se
abren
el
paso
dentro
de
un
mar
de
toros
exhaustos
Прокладывают
себе
путь
в
море
изнуренных
быков.
Sabemos
que
ahora
es
cuando
Мы
знаем,
что
сейчас
самое
время.
Mira
el
que
se
ama
tu
santo
que
la
vida
contigo
no
pierda
el
encanto
Смотри,
кто
любит
твою
святость,
чтобы
жизнь
с
тобой
не
потеряла
очарования,
No
termine
pensando
tanto
en
hechos
que
andan
diciendo
lo
que
estay
pensando
Не
заканчивай,
думая
о
том,
что
говорят
о
том,
что
ты
думаешь.
Por
eso
que
pensé
nunca
de
fe
he
dependido
Поэтому
я
никогда
не
полагался
на
веру,
Esta
es
mi
bala
pasada
entre
lo
habitual
y
lo
desconocido
Это
мой
мимолетный
выстрел
между
привычным
и
неизвестным.
Lamentablemente
parece
que
no
existen
insisten
resisten
К
сожалению,
кажется,
что
их
нет,
они
настаивают,
сопротивляются,
No
resistieron
estar
sentados
por
ello
se
entregaron
a
lo
simple
Не
выдержали
сидеть,
поэтому
отдались
простому,
A
un
común
y
mundo
inhibido
débil
o
paco
mediocre
de
plástico
Обычному
и
подавленному
миру,
слабому
или
посредственному
пластиковому,
Didáctico
maniático
morfotipo
antipa
y
yo
en
el
paradero
de
cedos
miraba
como
se
criaba
Дидактический,
маниакальный
морфотип,
антипод,
а
я
на
остановке
в
Седос
смотрел,
как
они
растут,
Cuervos
ciervos
matadero
de
lerdo
mañana
recojo
sus
cuerpos
Вороны,
олени,
скотобойня
глупцов,
завтра
я
соберу
их
тела,
Tuertos
muertos
ninguno
llego
a
quedar
despierto
Одноглазые,
мертвые,
никто
не
остался
в
живых.
Ignórales
inmorales
enséñales
y
muéstrales
Игнорируй
их,
аморальные,
учи
их
и
показывай
им,
Que
no
hay
profesa
jefes
no
te
quejes
nada
keres
saber
Что
нет
профессиональных
боссов,
не
жалуйся,
ничего
не
хочешь
знать,
Voz
de
la
vida
y
valora
la
mía
mi
manera
de
lo
que
se
decía
Голос
жизни,
и
цени
мой,
мой
способ
того,
что
говорилось,
El
lírico
de
poesía
dedicado
el
arte
que
no
cambiaria
Лирик
поэзии,
посвященное
искусство,
которое
я
бы
не
изменил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.