Sonámbulo #3 - Hordatoj перевод на немецкий

Sonámbulo #3

En santiago media noche
Me llama a tatuar murallas
Me acompañan un par de audifonos
Valor y agallas
Sin destino en realidad no importa donde vaya
Cada raya es la huella
Ke detalla mis hazañas

En mi bolso un arsenal
Con las ganas de caminar
Y una fuerte dosis de adrenalina
Las ideas en papel voy a darles vida
Y a aburrida ciudad matizar de creatividad

Del bolsillo voy y saco la primera fuck caps
Voy dejando en evidencia mi originaldad
Lo que da la practica de la muñeca
Combinado con ingenio puesto en cada letra
Sera el diseño hecho de la crockera
Buscar una buena pared yo quisiera
Tendra el reflejo de toda mi identidad
Seran los colores que enfoquen la realidad

Bisagras nunk faltan dond quiera que estes
Fuvk vieja sapa call 133
Que esta noche me sobran ganas de correr
Mi pellejo arriesgue sin nada que perder

Aka no hay pacos ke me opaken
Mi aficcion destaquen
Subsuelo traje mi mensaje pa que saken porsentaje
Que no manche y sake el estracto de inspiracion
La imaginacion es el don que tiñe mi manos con
Eso es todo

Ser un bombardero a nuestro modo
El fugitivo de la calle estilo punta y codo
En sticker y mi linterna ya e gastado mas de mil
Ya estoy parte de la amplia delincuencia juvenil

Y es mi arte
No es mi culpa que no sepa el ignorante
Que esta es tan importante forma de expresarme
Porque no podran kitarme mucho menos desviarme
Tendrian que cortarme las manos pa tranquilizarme

Porque pintar me trankiliza y me kita el estres
Fuck vieja sapa llama al 133
Voy a encerrarme en un dibujo ahi nos vemos despues
Fuck vieja sapa llama al 133
Porque bisagras nunka faltan donde kiera ke estes
Fuck vieja sapa llama al 133
Tan solo metete en tu mundo deja ya de joder
Fuck vieja sapa llama al 133

Esto es dedicado a todos los escritores de santiago
De nosotros para ustedes
Este es el primer mandamiento
Fuck vieja sapa call al 133
Fuck vieja sapa call al 133
Fuck vieja sapa call al 133

Fuck vieja sapa call al 133
Fuck vieja sapa call al 133

Schlafwandler #3

In Santiago Mitternacht
Es ruft mich, Mauern zu tätowieren
Ein Paar Kopfhörer begleiten mich
Mut und Schneid
Ohne Ziel, eigentlich egal, wohin ich gehe
Jeder Strich ist die Spur
Die meine Heldentaten detailliert

In meiner Tasche ein Arsenal
Mit der Lust zu laufen
Und eine starke Dosis Adrenalin
Den Ideen auf Papier werde ich Leben einhauchen
Und die langweilige Stadt mit Kreativität färben

Aus der Tasche ziehe ich die erste Fuck-Cap
Ich stelle meine Originalität unter Beweis
Was die Übung des Handgelenks bringt
Kombiniert mit Einfallsreichtum in jedem Buchstaben
Es wird das Design sein, gemacht aus dem Skizzenbuch
Eine gute Wand suchen möchte ich
Sie wird das Spiegelbild meiner ganzen Identität tragen
Es werden die Farben sein, die die Realität fokussieren

Petzen fehlen nie, wo immer du bist
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Denn heute Nacht habe ich mehr als genug Lust zu rennen
Ich riskierte meine Haut, ohne etwas zu verlieren

Hier gibt es keine Bullen, die mich überschatten
Meine Leidenschaft hervorheben
Untergrund, ich brachte meine Botschaft, damit sie den Wert erkennen
Dass es nicht befleckt und den Extrakt der Inspiration zieht
Die Vorstellungskraft ist die Gabe, die meine Hände färbt mit
Das ist alles

Ein Bomber sein auf unsere Art
Der Flüchtling der Straße, mit aller Gewalt
Für Sticker und meine Taschenlampe habe ich schon mehr als tausend ausgegeben
Ich bin schon Teil der breiten Jugendkriminalität

Und es ist meine Kunst
Nicht meine Schuld, wenn der Ignorant es nicht weiß
Dass dies eine so wichtige Art ist, mich auszudrücken
Denn sie werden es mir nicht wegnehmen können, geschweige denn mich abbringen
Sie müssten mir die Hände abschneiden, um mich zu beruhigen

Denn Malen beruhigt mich und nimmt mir den Stress
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Ich werde mich in einer Zeichnung einschließen, wir sehen uns später
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Denn Petzen fehlen nie, wo immer du bist
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Misch dich einfach in deine Welt ein, hör auf zu nerven
Fuck, alte Petze, ruf 133 an

Dies ist allen Writern von Santiago gewidmet
Von uns für euch
Dies ist das erste Gebot
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Fuck, alte Petze, ruf 133 an

Fuck, alte Petze, ruf 133 an
Fuck, alte Petze, ruf 133 an