Текст и перевод песни Hordatoj - Vine

Vine

Vine solo a balancear el peso que llevo en sima
A conciliar el don con la posibilidad
No vine a hablar de calle, ni menos de política, ni a entregar detalles en leyes de metafísica
A devolver favores, aun que no sea el momento de una vida de colores dime si quieres verlo
Vine a hablar de la música como a sido legal
A regalar bicicletas que pueden a volar
Tu felicidad es tu felicidad nada primero
Saca los frenos
Ve a concretar los sueños
No vine a darte un sermón, ni a hablar de evolución, ni de como juntaron el Rap con Reguetoon
No vine aquí haciendo lobbi, ni a cultivar mi hobby, ni a hablar de como actuar, ni tampoco a hacer el tony
Vinimos al reencuentro de los sobrevivientes
Aun que correr el riesgo nunca es lo que vende

Es por reír o llorar
Por estar donde estés
Por seguir el palpitar
Por volver a nacer
Un encargo del alma en caso de que no este
Son las balas de salva que hoy puedo tener

Vinimos a dar mas que la ultima ves
A escribirle canciones al sound track de tu ser
A sortear la fe sobre teclas de yo en, no frunce mi adicción, no me representó en!
Que antes tapaba el sol o te abrió los recuerdos
Frutos de una obsecion o de un amor violento
Uno es como debe ser, siempre hay posibilidades
Si no es la MPC es lo que en tu cabeza cabe
Vine a caminar en paz, provida, mi alma surcir afianzando a mi lápiz y
Dicen promesas al viento, que luego de una crisis nace un buen momento
Mas que por que si es reconciliar al Clero
Desconectarte del suelo para que partas de nuevo
En verso desierto que brindaban los otros
Un canto de vida por lo sueños rotos

Es por reír o llorar
Por estar donde estés
Por seguir el palpitar
Por volver a nacer
Un encargo del alma en caso de que no este
Son las balas de salva que nos guardo el Edén
Es por reír o llorar
Por estar donde estés
Por seguir el palpitar
Por volver a nacer
Un encargo del alma en caso de que no este
Son las balas de salva que hoy puedo tener

Vigne

Je suis venu pour équilibrer le poids que je porte
Pour concilier le don avec la possibilité
Je ne suis pas venu parler de la rue, ni de politique, ni pour te donner des détails sur les lois de la métaphysique
Pour te rendre tes faveurs, même si ce n'est pas le moment de parler d'une vie de couleurs, dis-moi si tu veux la voir
Je suis venu parler de la musique, comme elle a été légale
Pour offrir des vélos qui peuvent voler
Ton bonheur est ton bonheur, rien de plus
Lâche les freins
Va réaliser tes rêves
Je ne suis pas venu te faire la morale, ni parler d'évolution, ni de la façon dont le rap et le reggaeton ont été fusionnés
Je ne suis pas venu faire du lobbying, ni cultiver mon hobby, ni parler de la façon d'agir, ni faire le clown
Nous sommes venus pour la rencontre des survivants
Même si prendre des risques n'est jamais ce qui se vend

C'est pour rire ou pleurer
Pour être où tu es
Pour suivre le battement
Pour renaître
Une commande de l'âme au cas où je ne sois pas là
Ce sont les balles à blanc que je peux avoir aujourd'hui

Nous sommes venus pour donner plus que la dernière fois
Pour t'écrire des chansons sur la bande originale de ton être
Pour gagner la foi sur les touches de moi, non pas froncer ma dépendance, ne pas me représenter !
Qui masquait autrefois le soleil ou t'a ouvert les souvenirs
Fruits d'une obsession ou d'un amour violent
L'un est comme il doit être, il y a toujours des possibilités
Si ce n'est pas la MPC, c'est ce qui tient dans ta tête
Je suis venu pour marcher en paix, provida, mon âme survit, affermissant mon crayon et
Ils disent des promesses au vent, qu'après une crise, un bon moment naît
Plus que par obligation, c'est pour réconcilier le clergé
Pour te déconnecter du sol afin que tu reparte de nouveau
Dans un désert de vers que les autres offraient
Un chant de vie pour les rêves brisés

C'est pour rire ou pleurer
Pour être où tu es
Pour suivre le battement
Pour renaître
Une commande de l'âme au cas où je ne sois pas là
Ce sont les balles à blanc que l'Eden nous a gardées
C'est pour rire ou pleurer
Pour être où tu es
Pour suivre le battement
Pour renaître
Une commande de l'âme au cas où je ne sois pas là
Ce sont les balles à blanc que je peux avoir aujourd'hui