Talvez - Hori перевод на немецкий

Talvez

Não era pra ser assim
Eu não queria acabar
Mas se o destino quis assim
Me resta agora aceitar

Eu sei que isso é tão ruim
Te querer e não poder
Mas se este é o melhor pra mim
Me resta agora entender

Mas basta apenas eu pensar
(Basta apenas eu pensar)
No tempo que passamos juntos

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Não era pra ser assim
Eu não queria acabar
Mas se o destino quis assim
Me resta agora entender

Mas basta apenas eu pensar
No tempo que passamos juntos

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Talvez o dia ainda passe sem você
Outra vez, eu vejo que a saída é entender
Esquecer que um dia você fez parte de mim
E vou seguir assim

Vielleicht

Es sollte nicht so sein
Ich wollte nicht Schluss machen
Aber wenn das Schicksal es so wollte
Bleibt mir jetzt nur, es zu akzeptieren

Ich weiß, es ist so schlimm
Dich zu wollen und nicht zu können
Aber wenn das das Beste für mich ist
Bleibt mir jetzt nur, es zu verstehen

Aber es reicht, wenn ich nur daran denke
(Es reicht, wenn ich nur daran denke)
An die Zeit, die wir zusammen verbrachten

Vielleicht vergeht der Tag noch ohne dich
Wieder einmal sehe ich, dass der Ausweg ist, zu verstehen
Zu vergessen, dass du einmal ein Teil von mir warst
Und ich werde so weitermachen

Es sollte nicht so sein
Ich wollte nicht Schluss machen
Aber wenn das Schicksal es so wollte
Bleibt mir jetzt nur, es zu verstehen

Aber es reicht, wenn ich nur daran denke
An die Zeit, die wir zusammen verbrachten

Vielleicht vergeht der Tag noch ohne dich
Wieder einmal sehe ich, dass der Ausweg ist, zu verstehen
Zu vergessen, dass du einmal ein Teil von mir warst
Und ich werde so weitermachen

Vielleicht vergeht der Tag noch ohne dich
Wieder einmal sehe ich, dass der Ausweg ist, zu verstehen
Zu vergessen, dass du einmal ein Teil von mir warst
Und ich werde so weitermachen