Текст и перевод песни Horim - Temp-Ton

Temp-Ton

We should not tempt each other each other
우린 닿을 수 없을 거란 걸 알어 알어
We should not tempt each other each other
오늘 밤 우릴 서로 원하지 말어 말어
깊이 술잔에 술이 따라져
조금의 얘기마저 웃게 하지
(오랜 시간 뒤에 만난
것 같지 않게 아주 편한)
Oh 둘의 얘기는 부드럽지
(더 따른 술은 날 더 취하게 하고
닿은 손은 너를 더 만지고 싶어)
깊이 알기 원했던
But 가질 수 없었던
(지금 조금만 더 날 편해해줘
그때 그날로 돌아갈 수 있게)
생각만 가득한 체
네 두눈에 나를 담네
CUz we know 우리
그래선 안된다는걸
But 안되기에 더 더욱
하고픈 걸 우리
Now we know
Do we have a good night?
책임지지 못할
그밤이 다가와
Now we um um um
We should not tempt each other each other
우린 닿을 수 없을 거란 걸 알어 알어
We should not tempt each other each other
오늘 밤 우릴 서로 원하지 말어 말어

Temp-Ton

On ne devrait pas se tenter l'un l'autre, l'un l'autre
Je sais que nous ne pourrons jamais nous toucher, je sais
On ne devrait pas se tenter l'un l'autre, l'un l'autre
Ne nous désirons pas ce soir, ne nous désirons pas
Le vin coule profondément dans nos verres
Même les petites conversations nous font rire
(On dirait que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Mais on est si à l'aise)
Oh, nos conversations sont douces
(Plus on boit, plus je suis ivre
Et plus je touche ta main, plus j'ai envie de te toucher)
Je voulais te connaître en profondeur
Mais je ne pouvais pas t'avoir
(Sois un peu plus à l'aise avec moi maintenant
Pour que nous puissions retourner à ce jour-là)
Mes pensées débordent
Je te vois dans tes yeux
Parce que nous savons que nous
Ne devrions pas le faire
Mais parce que nous ne le devrions pas, c'est encore plus
Ce que nous voulons faire, nous
Maintenant nous savons
Allons-nous passer une bonne nuit ?
La nuit qui nous mènera à
Ce que nous ne pourrons pas assumer
Maintenant nous um um um
On ne devrait pas se tenter l'un l'autre, l'un l'autre
Je sais que nous ne pourrons jamais nous toucher, je sais
On ne devrait pas se tenter l'un l'autre, l'un l'autre
Ne nous désirons pas ce soir, ne nous désirons pas