Текст и перевод песни Horixon feat. Maya - Hold It Like I Own It

Hold It Like I Own It

Je le tiens comme si c'était à moi

Got to keep running hear the hawk pins picking up

Je dois continuer à courir, entendre les pins du faucon qui se lèvent

But there's no aching and my heartbeat it is racing low

Mais il n'y a pas de douleur et mon cœur bat à un rythme lent

Spend a fortune all the stars through hungry eyes

Je dépense une fortune, toutes les étoiles à travers des yeux affamés

And every night I cook the white bread

Et chaque nuit, je fais cuire le pain blanc

To the finish lines

Jusqu'aux lignes d'arrivée

Five years lending me

Cinq ans à me prêter

Ground shake underneath

Le sol tremble sous mes pieds

But I hold it like I own it

Mais je le tiens comme si c'était à moi

And the dream appears before me

Et le rêve apparaît devant moi

Every time I close my eyes

Chaque fois que je ferme les yeux

And it lights the sky

Et il illumine le ciel

I hold it like I own it

Je le tiens comme si c'était à moi

And the only thing that's gonna keep me going

Et la seule chose qui va me faire continuer

Through the night

Tout au long de la nuit

It's the beating light

C'est la lumière qui bat

Probably you'll be in Hollywood

Probablement tu seras à Hollywood

It's better than the thing just like you should

C'est mieux que la chose comme tu devrais

Already moving on???

Déjà passer à autre chose ???

The air is stunning on my back now

L'air est stupéfiant sur mon dos maintenant

When you're smiling at me

Quand tu me souris

I've done my hair I changed my ways I'll

J'ai fait mes cheveux, j'ai changé mes habitudes, je vais

Do anything

Tout faire

Just let me have a little fun now

Laisse-moi juste m'amuser un peu maintenant

I'll endure anything

Je supporterai tout

Five years lending me

Cinq ans à me prêter

Ground shake underneath

Le sol tremble sous mes pieds

But I hold it like I own it

Mais je le tiens comme si c'était à moi

And the dream appears before me

Et le rêve apparaît devant moi

Every time I close my eyes

Chaque fois que je ferme les yeux

And it lights the sky

Et il illumine le ciel

Trying to hold on

Essayer de tenir bon

Remember what I told you

Rappelle-toi ce que je t'ai dit

I will never call be on the night

Je ne t'appellerai jamais la nuit

Keep your spirits high

Garde le moral

Try to hold on

Essaie de tenir bon

Try to hold on

Essaie de tenir bon

Try to hold on

Essaie de tenir bon

Try to hold on

Essaie de tenir bon

Try to hold on

Essaie de tenir bon

Оцените перевод

Авторы: Joseph Stephen John Ashworth

Альбом

Hold It Like I Own It

дата релиза

18-05-2015

1 Hold It Like I Own It
2 Hold It Like I Own It (This Soft Machine Remix)
3 Hold It Like I Own It (This Soft Machine Extended Dub)
4 Hold It Like I Own It (Hermigervill Remix)
5 Hold It Like I Own It (Hermigervill Dub Mix)
6 Hold It Like I Own It (Extended Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.