Horizontes - Mi Sufrimiento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Horizontes - Mi Sufrimiento




Mi Sufrimiento
My Suffering
Quiero dejar todo mi amor en éste bals
I want to leave all my love in this bals
A la ciudad que cautivo mi corazón
To the city that captivated my heart
Pedacito de cielo
Little piece of heaven
Que Dios quizo elegir
That God wanted to choose
Para que yo naciera
So that I could be born
Y viviera tan feliz
And live so happily
Tienen tus calles el estilo colonial
Your streets have the colonial style
Perfumaditas con aroma a libertad
Perfumed with the aroma of freedom
La gente cariñosa
The people are affectionate
Te sale a saludar
They come out to greet you
Con los brazos abiertos
With open arms
Te espera mi ciudad
My city awaits you
Mi Sucre es:
My Sucre is:
Una poesía de Matilde,
A poetry by Matilde,
Es el armonio que interpreta don Román,
It is the harmonium played by Don Román,
Es el romance de la Luna y mis claveles,
It is the romance of the Moon and my carnations,
Es una eterna serenata en tu balcón
It is an eternal serenade on your balcony
Mi Sucre es:
My Sucre is:
La devoción a Guadalupe,
The devotion to Guadalupe,
Los estudiantes que sonríen al pasar,
The students who smile as they pass by,
Bellas canciones de Huáscar Aparicio,
Beautiful songs by Huáscar Aparicio,
Es el charango que Centellas nos dejó
It is the charango that Centellas left us
Ni mil canciones bastarán para nombrar
Not a thousand songs will suffice to name
Tus tradiciones, tu belleza singular
Your traditions, your unique beauty
Queda maravillado quién te viene a visitar
Anyone who comes to visit you is amazed
Solo Dios sabe cuántos no se han querido quedar
Only God knows how many have wanted to stay
El piano con su magia para siempre vivirá
The piano with its magic will live forever
Junto a Fidel Torricos "El Gran Simeón Roncal"
Along with Fidel Torricos "The Great Simeón Roncal"
Ramillete de estrellas que del cielo brillarán
A bouquet of stars that will shine from heaven
Alumbrando a mi tierra con su herencia musical
Illuminating my land with their musical heritage
Mi Sucre es:
My Sucre is:
Una poesía de Matilde,
A poetry by Matilde,
Es el armonio que interpreta don Román,
It is the harmonium played by Don Román,
Es el romance de la Luna y mis claveles,
It is the romance of the Moon and my carnations,
Es una noche de bohemia en tu balcón
It is a bohemian night on your balcony
Mi Sucre es:
My Sucre is:
La devoción a Guadalupe,
The devotion to Guadalupe,
Los estudiantes que sonríen al pasar,
The students who smile as they pass by,
Bellas canciones de Huáscar Aparicio,
Beautiful songs by Huáscar Aparicio,
Es el charango que Centellas nos dejó
It is the charango that Centellas left us
Mi... Sucre... Es...
My... Sucre... Is...





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.