Horizontes - Padillita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Horizontes - Padillita




Padillita
Padillita
Esa primerita
Ma première petite
Padillita, tierra mía
Padillita, ma terre
Tierra linda de ilusiones
Belle terre d'illusions
Estás lejos de mi vista
Tu es loin de mes yeux
Pero no de mi memoria
Mais pas de ma mémoire
Estás lejos de mi vista
Tu es loin de mes yeux
Pero no de mi memoria (otra vueltita)
Mais pas de ma mémoire (encore un tour)
Al salir de Padilla
En quittant Padilla
Volví los ojos, llorando
J'ai tourné les yeux, en pleurant
Y le dije: "tierra mía
Et je lui ai dit: "ma terre"
Qué lejos te vas quedando
Comme tu es loin de moi
Y le dije: "tierra mía
Et je lui ai dit: "ma terre"
Qué lejos te vas quedando (esa, Quipi)
Comme tu es loin de moi (cette, Quipi)
Ha salido de Padilla
Elle est partie de Padilla
La provinciana querida
La chère provinciale
Que es la joya de Tomina
Qui est le joyau de Tomina
Y la flor más preferida
Et la fleur la plus préférée
Que es la joya de Tomina
Qui est le joyau de Tomina
Y la flor más preferida
Et la fleur la plus préférée
Y le dije: "tierra mía
Et je lui ai dit: "ma terre"
Qué lejos te vas quedando
Comme tu es loin de moi
Por Padilla, se va la segundita
Par Padilla, la deuxième partie s'en va
Ha salido de Padilla
Elle est partie de Padilla
La provinciana querida
La chère provinciale
Que es la joya de Tomina
Qui est le joyau de Tomina
Y la flor más preferida
Et la fleur la plus préférée
Que es la joya de Tomina
Qui est le joyau de Tomina
Y la flor más preferida
Et la fleur la plus préférée
Y le dije: "tierra mía
Et je lui ai dit: "ma terre"
Qué lejos te vas quedando
Comme tu es loin de moi





Авторы: César Gutierrez Leyton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.