Текст и перевод песни Horkýže slíže - Atomovy kryt

Atomovy kryt

Objavili t-t-t-tajné dvere z-za verejným h-h-h-hajzlom
Boly staré hr-hr-hr-hrdzavé a š-šly otvoriť p-p-p-pajsrom
Štyroch grázlov p-p-p-partia nev-vediac o čo i-i-i-ide
Ocitli sa ne-ne-ne-nečakaně v a-atomovom k-k-k-krytě

Zostane to me-me-me-mezi námi p-prisahajte š-š-š-šetci
Fešák ide zo-zo-zo-zohnať baby a ja ty dalšie v-v-v-veci
Je tu sice š-š-š-špína bordel m-menší ako vo-vo-vonku
Spievajucí do-do-do-do-do-doktor vám všetkým píchne tetanovku.

Refrain:
Nezvykli si prasce v žite
Na spoločný podnájom
Prišla vojna a my v kryte
Ľubíme sa navzájom

Party zrazu vy-vy-vy-vyhasíná ž-žeby nuda a-ale čo by
To sa iba do-do-do-dohaduju k-ktorý behne p-pre zásoby
Najmladšemu po-po-po-povedali tu-tu máš päťsto ko-ko-ko-korún
Počuvaj zajac ty si najmladší, behni nám po žranicu po cigy a po rum

Ochvílu bol naspať - ale bez chlastu a žranice
V ruke držaľ iba - malý kus jadrovej hlavice

Hore ani n-n-n-nemusíte, s-sveť je hore z-z-z-značky
A ubalil si c-c-c-cigaretu z p-päťsto ko-ko-ko-korunáčky

Refrain (2x)

Nuclear Shelter

They discovered a-a-a- secret door behind a public t-t-t-toilet
It was o-o-o-old and rusty and could be opened with a c-c-c-crowbar
A gang of four g-g-g-guys not knowing what was going on
Found themselves su-su-su-suddenly in a n-n-n-nuclear shelter

Let's keep it a se-se-se-secret between us, everyone s-s-s-swear
A handsome guy is going to ge-ge-ge-get some girls, and I'll get other th-th-th-things
It's a little di-di-di-dirtier here than outside
A singing d-d-d-d-d-doctor will give you all a tetanus shot.

Chorus:
The pigs in the rye aren't used to it
To a shared apartment
The war came and we're in the shelter
We love each other

The party suddenly di-di-di-dies down, is it boredom or what
They're just de-de-de-deciding who's going to run for supplies
They told the youngest, "He-he-he-here's five hundred k-k-k-korunas
Listen, bunny, you're the youngest, run for food, cigarettes, and rum for us.

He was back in a moment - but without booze or food
He was holding only - a small piece of a nuclear warhead

You don't even have to go up, the w-w-w-world is up to its e-e-e-end
And you rolled a ci-ci-ci-cigarette out of five hundred k-k-k-korunas

Chorus (2x)