Текст и перевод песни Horkýže slíže - Atomovy kryt

Atomovy kryt

Objavili t-t-t-tajné dvere z-za verejným h-h-h-hajzlom
Boly staré hr-hr-hr-hrdzavé a š-šly otvoriť p-p-p-pajsrom
Štyroch grázlov p-p-p-partia nev-vediac o čo i-i-i-ide
Ocitli sa ne-ne-ne-nečakaně v a-atomovom k-k-k-krytě

Zostane to me-me-me-mezi námi p-prisahajte š-š-š-šetci
Fešák ide zo-zo-zo-zohnať baby a ja ty dalšie v-v-v-veci
Je tu sice š-š-š-špína bordel m-menší ako vo-vo-vonku
Spievajucí do-do-do-do-do-doktor vám všetkým píchne tetanovku.

Refrain:
Nezvykli si prasce v žite
Na spoločný podnájom
Prišla vojna a my v kryte
Ľubíme sa navzájom

Party zrazu vy-vy-vy-vyhasíná ž-žeby nuda a-ale čo by
To sa iba do-do-do-dohaduju k-ktorý behne p-pre zásoby
Najmladšemu po-po-po-povedali tu-tu máš päťsto ko-ko-ko-korún
Počuvaj zajac ty si najmladší, behni nám po žranicu po cigy a po rum

Ochvílu bol naspať - ale bez chlastu a žranice
V ruke držaľ iba - malý kus jadrovej hlavice

Hore ani n-n-n-nemusíte, s-sveť je hore z-z-z-značky
A ubalil si c-c-c-cigaretu z p-päťsto ko-ko-ko-korunáčky

Refrain (2x)

Атомное убежище

Обнаружили т-т-т-тайную дверь з-за общественного т-т-т-туалета,
Была старая р-р-р-ржавая и о-о-о-открывалась л-л-л-ломом.
Четырех отморозков п-п-п-партия, не з-з-з-зная, куда и-и-и-идут,
Оказались н-н-н-нежданно в а-а-а-атомном у-у-у-убежище.

Останется м-м-м-между нами, п-п-п-поклянитесь в-в-в-все,
Красавчик идёт з-з-з-за девчонками, а я за д-д-д-другими в-в-в-вещами.
Здесь, конечно, г-г-г-грязно, бардак, но м-м-м-меньше, чем с-с-с-снаружи,
Поющий д-д-д-д-д-д-доктор всем вам в-в-в-вколет п-п-п-противостолбнячную.

Припев:
Не привыкли свиньи в ржи
К совместному проживанию,
Пришла война, а мы в убежище
Любим друг друга.

Тусовка вдруг з-з-з-затухает, н-н-н-наверное, с-с-с-скука, н-н-н-но что ж,
Это они просто д-д-д-договариваются, к-к-к-кто с-с-с-сбегает з-з-з-за п-п-п-припасами.
Самому м-м-м-младшему с-с-с-сказали: "В-в-в-вот тебе п-п-п-пятьсот к-к-к-к-корон,
Слушай, заяц, ты самый младший, сбегай нам за жратвой, за сигаретами и за ромом".

Вскоре он вернулся — но без бухла и жратвы,
В руке держал лишь — маленький кусок ядерной боеголовки.

Наверх даже н-н-н-не ходите, м-м-м-мир там к-к-к-кончился,
И скрутил с-с-с-себе с-с-с-сигарету из п-п-п-пятисотк-к-к-коронной купюры.

Припев (2x)