Текст и перевод песни Horkýže slíže - Baby

Baby

Rozcuchaná jak Majster N, z jej úst sa valí kaša,
V očiach jej žiari halogén, strebe, strebe, strebe tá mládež naša.
Nezletilá a pripitá, párkrát sa hrala fľaša,
Spolužiak rád ju obchytá, treba, treba, kým jej to neprekáža.

Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, mladé baby to sú esá, vždy, keď ich takto vidím, moje srdce plesá.
Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, je ich stále viac, bojím sa, že už v baroch nebude pre chlapov plac.

Chlast urobí ťa veselou, krv pýta si promile
A ty to máš pod kontrolou, chyba, chyba, bola si na omyle.
Máš kozy kvázi dospelé, vidím ti vrchol jednej
A zvedavý som na celé, hybaj, hybaj! A čo ty na to? Hej, hej.

Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, mladé baby to sú esá, vždy, keď ich takto vidím, moje srdce plesá.
Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, je ich stále viac, bojím sa, že už v baroch nebude pre chlapov plac.

Akože spáva u Maji, keď príde domov ráno,
Fotrovi pravdu zatají, treba, treba, zabili by ťa dávno.
Tam Bohu Pánu za chrbtom, tam bývaš s fotrom, mamou
Tam vrany krúžia nad mestom, a z teba, z teba to vyšlo jednou ranou.
Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, mladé baby to sú esá, vždy, keď ich takto vidím, moje srdce plesá.
Hej, hej, mladé baby sa mi páčia, pijú, grcajú ako za mladých čias ja.
Hej, hej, je ich stále viac, bojím sa, že už v baroch nebude pre chlapov plac.

Малышки

Взъерошенная, как Майстер Н, из её рта льётся каша,
В глазах её сияет галоген, блестит, блестит, блестит наша молодёжь.
Несовершеннолетняя и подпитая, пару раз крутили бутылочку,
Одноклассник рад её полапать, надо, надо, пока ей это не мешает.

Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, молоденькие девчонки – это высший класс, всегда, когда я их так вижу, моё сердце радуется.
Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, их всё больше и больше, боюсь, что в барах для мужиков места не останется.

Выпивка сделает тебя весёлой, кровь требует промилле,
А ты всё контролируешь, ошибка, ошибка, ты ошибалась.
У тебя сиськи почти взрослые, вижу верхушку одной,
И мне любопытно на всё взглянуть, давай, давай! А ты как на это смотришь? Эй, эй.

Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, молоденькие девчонки – это высший класс, всегда, когда я их так вижу, моё сердце радуется.
Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, их всё больше и больше, боюсь, что в барах для мужиков места не останется.

Вроде как ночуешь у Маи, когда приходишь домой утром,
Отцу правду скрываешь, надо, надо, убили бы тебя давно.
Там, за спиной у Господа Бога, ты живёшь с отцом, матерью,
Там вороны кружат над городом, а из тебя, из тебя это вырвалось одним махом.
Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, молоденькие девчонки – это высший класс, всегда, когда я их так вижу, моё сердце радуется.
Эй, эй, молоденькие девчонки мне нравятся, пьют, блюют, как я в молодости.
Эй, эй, их всё больше и больше, боюсь, что в барах для мужиков места не останется.