Текст и перевод песни Horkýže slíže - Motorkarska

Motorkarska

Havaroval Gádžo na Jawe,
Spravil sa mu šíber na hlave.
Mal on dávno, dávno veľký sen.
Kúpiť Choppera a sám byť ako ten Joe Rockefeller,
Rockefeller, Rockefeller.
Rockefeller, Rockefeller, čau!

V piatok chcel ísť na zraz motorek,
Vymenil si rannú uterek.
Kúpiť Choppera on by milerád,
No teraz môže ísť tak akurát do prdele,
Do prdele, do prdele
Do prdele, do prdele, ach čau!

Kone moje hijé a diaľnice sú krvavé
Hlavne, že som z Turej za dvadsať minút v Trnave.
Kone moje hijé a prilba patrí k výbave.
Hlavne, že som skorej o patnásť minút v Ilave, a!

Hral a chlastal ako Zeppelin.
Radil jedna, dva, tri medzi plyn.
Spravil štyri diéry na výfuk
Nech to dáva kurva riadny zvuk až do nedele,
Do nedele, do nedele,
Do nedele, do nedele, ach čau!

Kone moje hijé a diaľnice sú krvavé
Hlavne, že som z Turej za dvadsať minút v Trnave.
Kone moje hijé a prilba patrí k výbave.
Hlavne, že som skorej o patnásť minút v Ilave, a!

Kone moje hijé a diaľnice sú krvavé
Hlavne, že som z Turej za dvadsať minút v Trnave.
Kone moje hijé a prilba patrí k výbave.
Hlavne, že som skorej o patnásť minút v Ilave, a!

Hey, you got the blues, you got the blues!
Aj ty si za... aj ty si za...

Motorkarska

J'ai fait un accident sur ma Jawa,
Je me suis cassé le cou.
J'avais un grand rêve depuis longtemps.
Acheter un Chopper et être comme Joe Rockefeller,
Rockefeller, Rockefeller.
Rockefeller, Rockefeller, au revoir !

Vendredi, je voulais aller au rassemblement de motards,
J'ai changé ma serviette du matin.
J'aurais bien aimé acheter un Chopper,
Mais maintenant je peux aller me faire foutre,
Se faire foutre, se faire foutre
Se faire foutre, se faire foutre, au revoir !

Mes chevaux sont fous et les autoroutes sont sanglantes
L'important c'est que je suis à Trnava en 20 minutes de Turá.
Mes chevaux sont fous et le casque fait partie de l'équipement.
L'important c'est que je sois à Ilava 15 minutes plus tôt, et !

J'ai joué et bu comme Zeppelin.
J'ai conseillé un, deux, trois entre les gaz.
J'ai fait quatre trous sur l'échappement
Que ça fasse un putain de son jusqu'à dimanche,
Jusqu'à dimanche, jusqu'à dimanche,
Jusqu'à dimanche, jusqu'à dimanche, au revoir !

Mes chevaux sont fous et les autoroutes sont sanglantes
L'important c'est que je suis à Trnava en 20 minutes de Turá.
Mes chevaux sont fous et le casque fait partie de l'équipement.
L'important c'est que je sois à Ilava 15 minutes plus tôt, et !

Mes chevaux sont fous et les autoroutes sont sanglantes
L'important c'est que je suis à Trnava en 20 minutes de Turá.
Mes chevaux sont fous et le casque fait partie de l'équipement.
L'important c'est que je sois à Ilava 15 minutes plus tôt, et !

Hey, tu as le blues, tu as le blues !
Tu es aussi derrière... tu es aussi derrière...