Mam v p... na lehatku - Horkýže slíže перевод на немецкий

Mam v p... na lehatku

Aaaaa.

Žádny problém, žádne stresy, futbal, Ronaldhino, Messi.
Ja tu varím, žehlím, perem, či sa nato nevyserem?
Ty tu kukáš na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Kým na teba nenakričím. -Mám pi*i! -Máš pi*i?
Dobre nechaj veľká sranda, kukni naňho na parchanta,
Kukni naňho nervy moje, toto čo je? Toto čo je?
To si nikto nedá rady, to je hanba títo mladí,
Nezodvihnú svoje rite, kto to kedy, kto to videl?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Robota je furt a všade, treba pomócť na záhrade,
Krumple, mrkva, baklažány, z teba není osoh žádny.
Ty tu kukáš na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Kým na teba nenakričím. -Mám pi*i! -Máš pi*i?
Za našich čás veru toto, robím na tvoj hnilý kok*t (-ale no tak),
Kukni naňho nervy moje, toto čo je? Toto čo je?
To si nikto nedá rady, to je hanba títo mladí,
Nezodvihnú svoje rite, kto to kedy, kto to videl?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Nehaj ho prosím ťa, vidíš, mladý nič neví,
Neví kde je sever a ty si furt na nervy.
Nehuč doňho, ukludni sa, prášek zeber si,
A nehaj ho prosím ťa, nech sa kuká na Chelsea.

Žádny problém, žádne stresy, móžem osrať jeho Chelsea,
Ja tu varím, žehlím, perem, či sa nato nevyserem?
On tu kuká na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Iba čo mi nervy ničí. -Mám pi*i! -Máš pi*i?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.

Ist mir scheißegal auf der Liege

Aaaaa.

Kein Problem, kein Stress, Fußball, Ronaldinho, Messi.
Ich koche hier, bügle, wasche, soll ich nicht drauf scheißen?
Du schaust hier Spiele an, mich trifft hier wohl gleich der Schlag,
Bis ich dich anschreie. - Ist mir scheißegal! - Ist dir scheißegal?
Okay, lass gut sein, großer Spaß, schau ihn dir an, den Mistkerl,
Schau ihn dir an, meine Nerven, was ist das? Was ist das?
Damit wird keiner fertig, das ist eine Schande, diese Jugend,
Heben ihre Ärsche nicht hoch, wer hat das je, wer hat das gesehen?

Jeder würde am liebsten liegen, schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch.
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Vom Himmel fallen uns Würste, gebratene Würste, direkt in den Mund.
-Aber lass ihn doch.
Und dazu schaut er Fußball, ganz ruhig schaut er, wie auch letztes Mal, letztes Mal.

Arbeit gibt's immer und überall, im Garten muss geholfen werden,
Kartoffeln, Karotten, Auberginen, von dir ist kein Nutzen.
Du schaust hier Spiele an, mich trifft hier wohl gleich der Schlag,
Bis ich dich anschreie. - Ist mir scheißegal! - Ist dir scheißegal?
Zu unserer Zeit, ehrlich, das hier, ich arbeite für deinen faulen Schwanz (-aber na komm),
Schau ihn dir an, meine Nerven, was ist das? Was ist das?
Damit wird keiner fertig, das ist eine Schande, diese Jugend,
Heben ihre Ärsche nicht hoch, wer hat das je, wer hat das gesehen?

Jeder würde am liebsten liegen, schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch.
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Vom Himmel fallen uns Würste, gebratene Würste, direkt in den Mund.
-Aber lass ihn doch.
Und dazu schaut er Fußball, ganz ruhig schaut er, wie auch letztes Mal, letztes Mal.

Lass ihn bitte, siehst du, der Junge weiß nichts,
Weiß nicht, wo Norden ist, und du bist immer mit den Nerven am Ende.
Schrei ihn nicht an, beruhige dich, nimm eine Tablette,
Und lass ihn bitte, lass ihn Chelsea schauen.

Kein Problem, kein Stress, ich kann auf sein Chelsea scheißen,
Ich koche hier, bügle, wasche, soll ich nicht drauf scheißen?
Er schaut hier Spiele an, mich trifft hier wohl gleich der Schlag,
Zerstört mir nur die Nerven. - Ist mir scheißegal! - Ist dir scheißegal?

Jeder würde am liebsten liegen, schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch.
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Vom Himmel fallen uns Würste, gebratene Würste, direkt in den Mund.
-Aber lass ihn doch.
Und dazu schaut er Fußball, ganz ruhig schaut er, wie auch letztes Mal, letztes Mal.

Jeder würde am liebsten liegen... schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Jeder würde am liebsten liegen... schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Jeder würde am liebsten liegen... schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Jeder würde am liebsten liegen... schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.
Jeder würde am liebsten liegen... schön auf der Liege, zu Hause auf der Liege.
-Aber lass ihn doch
Wozu sollte er auch rennen, wenn alles in Ordnung ist, zu Hause in Ordnung.