Текст и перевод песни Horkýže slíže - Mam v p... na lehatku

Mam v p... na lehatku

Aaaaa.

Žádny problém, žádne stresy, futbal, Ronaldhino, Messi.
Ja tu varím, žehlím, perem, či sa nato nevyserem?
Ty tu kukáš na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Kým na teba nenakričím. -Mám pi*i! -Máš pi*i?
Dobre nechaj veľká sranda, kukni naňho na parchanta,
Kukni naňho nervy moje, toto čo je? Toto čo je?
To si nikto nedá rady, to je hanba títo mladí,
Nezodvihnú svoje rite, kto to kedy, kto to videl?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Robota je furt a všade, treba pomócť na záhrade,
Krumple, mrkva, baklažány, z teba není osoh žádny.
Ty tu kukáš na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Kým na teba nenakričím. -Mám pi*i! -Máš pi*i?
Za našich čás veru toto, robím na tvoj hnilý kok*t (-ale no tak),
Kukni naňho nervy moje, toto čo je? Toto čo je?
To si nikto nedá rady, to je hanba títo mladí,
Nezodvihnú svoje rite, kto to kedy, kto to videl?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Nehaj ho prosím ťa, vidíš, mladý nič neví,
Neví kde je sever a ty si furt na nervy.
Nehuč doňho, ukludni sa, prášek zeber si,
A nehaj ho prosím ťa, nech sa kuká na Chelsea.

Žádny problém, žádne stresy, móžem osrať jeho Chelsea,
Ja tu varím, žehlím, perem, či sa nato nevyserem?
On tu kuká na zápasy, mňa tu môže drbnúť asi,
Iba čo mi nervy ničí. -Mám pi*i! -Máš pi*i?

Každý by najradšej ležal, pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale šak ho nehaj.
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Z neba nám padajú klobásy, pečené klobásy, rovno do papule.
-Ale šak ho nehaj.
A k tomu futbal pozerá si, kľudne pozerá si, ako aj minule, minule.

Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.
Každý by najradšej ležal... pekne na lehátku, doma na lehátku.
-Ale veď ho nehaj
Veď na čo by aj behal, keď všetko je v porádku, doma na porádku.

J'en ai rien à fo*** sur la chaise longue

Aaaaa.

Aucun problème, aucun stress, football, Ronaldhino, Messi.
Je suis là à cuisiner, repasser, faire la lessive, je vais pas m'énerver pour ça ?
Tu regardes tes matchs, je pourrais péter un câble,
Avant que je te crie dessus. -J'en ai rien à fo***! -T'en as rien à fo*** ?
Laisse tomber, c'est trop drôle, regarde-le ce petit con,
Regarde-le, il me rend dingue, c'est quoi ça ? C'est quoi ça ?
Personne ne peut rien y faire, c'est une honte ces jeunes,
Ils ne lèvent pas le petit doigt, c'est incroyable, qui a déjà vu ça ?

Tout le monde préférerait être allongé, tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Des saucisses nous tombent du ciel, des saucisses grillées, directement dans la bouche.
-Mais laisse-le tranquille.
Et en plus de ça, il regarde le football, tranquillement il regarde, comme la dernière fois, comme la dernière fois.

Il y a toujours du travail, partout, il faut aider au jardin,
Pommes de terre, carottes, aubergines, tu ne sers à rien.
Tu regardes tes matchs, je pourrais péter un câble,
Avant que je te crie dessus. -J'en ai rien à fo***! -T'en as rien à fo*** ?
De mon temps, jamais ça, je travaille pour tes beaux yeux (-mais enfin),
Regarde-le, il me rend dingue, c'est quoi ça ? C'est quoi ça ?
Personne ne peut rien y faire, c'est une honte ces jeunes,
Ils ne lèvent pas le petit doigt, c'est incroyable, qui a déjà vu ça ?

Tout le monde préférerait être allongé, tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Des saucisses nous tombent du ciel, des saucisses grillées, directement dans la bouche.
-Mais laisse-le tranquille.
Et en plus de ça, il regarde le football, tranquillement il regarde, comme la dernière fois, comme la dernière fois.

Laisse-le s'il te plaît, tu vois bien, il est jeune, il ne sait rien,
Il ne sait même pas où est le nord et toi tu es tout le temps à cran.
Ne le gronde pas, calme-toi, prends un cachet,
Et laisse-le s'il te plaît, regarder Chelsea.

Aucun problème, aucun stress, je peux bien me foutre de son Chelsea,
Je suis là à cuisiner, repasser, faire la lessive, je vais pas m'énerver pour ça ?
Il regarde ses matchs, je pourrais péter un câble,
Il me tape sur les nerfs. -J'en ai rien à fo***! -T'en as rien à fo*** ?

Tout le monde préférerait être allongé, tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Des saucisses nous tombent du ciel, des saucisses grillées, directement dans la bouche.
-Mais laisse-le tranquille.
Et en plus de ça, il regarde le football, tranquillement il regarde, comme la dernière fois, comme la dernière fois.

Tout le monde préférerait être allongé... tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Tout le monde préférerait être allongé... tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Tout le monde préférerait être allongé... tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Tout le monde préférerait être allongé... tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.
Tout le monde préférerait être allongé... tranquillement sur une chaise longue, à la maison sur une chaise longue.
-Mais laisse-le tranquille.
Pourquoi est-ce qu'il irait courir, alors que tout est en ordre, à la maison, tout est en ordre.