Máriova pieseň - Horkýže slížeперевод на немецкий

Máriova pieseň

Marios Lied

Paparazzi kradnú tváre

Paparazzi stehlen Gesichter

Predávajú za doláre

Verkaufen sie für Dollars

Ulovené ľudské duše

Gefangene menschliche Seelen

Natvrdo a bez retuše

Hart und ohne Retusche

Refrain:

Na titulke bude star

Auf dem Titelblatt wird ein Star sein

Nový hollywoodsky pár

Ein neues Hollywood-Paar

Ľahko rozoznáte tvár

Du erkennst das Gesicht leicht

K tomu pikantností pár

Dazu ein paar Pikantheiten

Prst na spúšti všetky zmrazí

Der Finger am Abzug friert alle ein

Veľa ľudom život skazí

Verdirbt vielen Leuten das Leben

Strihnu všade na známu tvár

Sie lauern überall auf das bekannte Gesicht

Večne bude živý bulvár

Der Boulevard wird ewig leben

Refrain

Оцените перевод

Авторы: horkýže slíže

Альбом

Alibaba a 40 krátkych songov

дата релиза

01-11-2003

1 Preafektovaná
2 Koala
3 Rododendrón
4 Adam Šangala
5 Primátor
6 Zvonár
7 Klince
8 Aj tak si myslím
9 Vĺčko Tĺčko
10 Vĺčko Tĺčko II.
11 Vĺčko Tĺčko III.
12 Lara Croft
13 Horor
14 E.T.
15 Les je hustý
16 Nechceš byť so mnou
17 Kolotočár
18 Nebolo to zlé (Happy End)
19 Džn džn džn
20 Jennifer
21 Detektív
22 Nerobme to
23 Ruská
24 Halucinogénne mäso
25 Máriova pieseň
26 Mala ho
27 Maramukarela
28 Arabela

Еще альбомы