Текст и перевод песни Horkýže slíže - Princezna

Princezna

Alkohol zatienil mozog, je to holý fakt,
Avšak v jedno ráno som bol zrelý na infarkt.
Karpiny mi vystrelili samé od seba.
Pri mne leží stará vyhasnutá pahreba.
Večer som si myslel, že som zbalil princeznú,
Túto škratu ani do kláštora nevezmú.
Nemôžem sa vynadívať na ňu do vôle,
Idem do kuchyne, sucho šlahá z papule.
Pôsobí to na mňa ako elektrický šok,
Našťastie ma uzemnila becherovka stock.

Princess

Alcohol clouded my brain, it's a bare fact,
But one morning I was ripe for a heart attack.
Carpines shot out of me on their own.
Next to me lies an old, extinguished fire.
Last night I thought I had picked up a princess,
This dwarf will not even be accepted into a monastery.
I can't gaze at her long enough
I go to the kitchen, my mouth bone dry.
It works on me like an electric shock,
Fortunately, Becherovka stock grounded me.