Текст и перевод песни Horkýže slíže - Príbeh o starej platni

Príbeh o starej platni

Poviem vám jeden príbeh,
Príbeh o starej platni.
Ak iste všetci viete,
Gramofóny vyšli z módy.
Vtedy, keď frčali,
Kupoval som si platne.
Každá je najprv nová,
Potom sa doškriabe.
A tak vám ukážeme,
Jak skáče stará platňa,
Stará doškriabaná platňa.
Pripravte sa, už to ide...
Poviem vám jeden príbeh,
Príbeh o starej platni.
Ak iste všetci viete,
Gramofóny vyšli z módy.
Vtedy, keď frčali,
Kupoval som si platne.
Každá je najprv nová,
Potom sa doškriabe.
A tak vám ukážeme,
Jak skáče stará platňa,
Stará doškriabaná platňa.
Už to ide, už to ide...

A Story About an Old Record

I'll tell you a story,
A story about an old record.
As you all surely know,
Record players have gone out of style.
Back when they were popular,
I used to buy records.
Every record is new at first,
But then it gets scratched.
And so we'll show you,
How an old record jumps,
An old scratched record.
Get ready, here it comes...
I'll tell you a story,
A story about an old record.
As you all surely know,
Record players have gone out of style.
Back when they were popular,
I used to buy records.
Every record is new at first,
But then it gets scratched.
And so we'll show you,
How an old record jumps,
An old scratched record.
Here it comes, here it comes...