Текст и перевод песни Horkýže slíže - Sn, To, Mi, Lm, Ba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sn, To, Mi, Lm, Ba
Sn, To, Mi, Lm, Ba
Ostrave
dlhujeme
ospravedlnenie,
Ostrava,
je
te
dois
des
excuses,
Za
naše
to
akože
kvázi
umenie,
Pour
notre
soi-disant
art,
Ktoré
sme
priznali
na
mieste
činu.
Que
nous
avons
avoué
sur
les
lieux.
Takže
sorry
Košicám
aj
Trenčinu.
Donc,
désolé
Košice
et
Trenčín.
Mrzí
nás
to
Zlín,
Nitra
aj
Bratislava,
Nous
sommes
désolés,
Zlín,
Nitra
et
Bratislava,
Prešov,
Hradec
Králové,
Praha,
Trnava.
Prešov,
Hradec
Králové,
Prague,
Trnava.
Ospravedlňujeme
sa
mestu
Poprad,
Nous
nous
excusons
auprès
de
la
ville
de
Poprad,
Za
to,
že
sme
tam
smradili
niekoľkokrát.
Pour
avoir
été
là
à
plusieurs
reprises.
Tak
prepáč
Žilina,
je
nám
to
fakt
ľúto,
Alors
pardonne,
Žilina,
nous
sommes
vraiment
désolés,
že
sme
z
riti
vytlačili
vec
takúto.
Que
nous
ayons
sorti
quelque
chose
comme
ça
de
notre
cul.
Robili
sme
Plzeň,
Brno,
čo
sme
mohli,
Nous
avons
fait
Plzeň,
Brno,
ce
que
nous
pouvions,
Možno
sme
sa
len
pri
tom
špatne
zohli.
Peut-être
que
nous
nous
sommes
mal
penchés.
Tak
pardón
Liberec
a
ešte
raz
pardón,
Donc,
pardon
Liberec
et
encore
une
fois
pardon,
No
dobrú
pieseň
dneska
napíše
bardo.
Mais
une
bonne
chanson
sera
écrite
aujourd'hui
par
un
barde.
Len
s
nami
je
to
stále
horšie
a
horšie.
C'est
juste
que
c'est
de
pire
en
pire
avec
nous.
Proste
sa
nedá
robiť
z
Trabanta
Porsche.
Tu
ne
peux
tout
simplement
pas
faire
une
Porsche
avec
une
Trabant.
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
Ostrave
dlhujeme
ospravedlnenie,
Ostrava,
je
te
dois
des
excuses,
Za
naše
zlé
výkony
- hlavne
ich
znenie.
Pour
nos
mauvaises
performances,
surtout
leur
contenu.
Že
sme
sa
dopustili
zlého
počinu,
Que
nous
ayons
commis
un
mauvais
acte,
Tak
sorry
Olomoucu
aj
Vsetínu.
Donc,
désolé
Olomouc
et
Vsetín.
By
si
si
nemyslela
Banská
Bystrica,
Tu
ne
devrais
pas
penser,
Banská
Bystrica,
že
máme
dáky
problém
ospravedlniť
sa,
Que
nous
ayons
un
problème
à
nous
excuser,
Za
to,
že
je
to
celé
čistá
hróza.
Pour
le
fait
que
tout
cela
est
une
horreur
pure.
Možno
tým
našim
básňam
chýba
próza.
Peut-être
que
nos
poèmes
manquent
de
prose.
Tak
ako
hovorí
náš
Branuško
Jóbus,
Comme
le
dit
notre
Branuško
Jóbus,
Len
holky
bežte
dál
od
kapely
Opus
.
Les
filles,
fuyez
le
groupe
Opus.
A
bežné
holky
bežia
znova
a
znova,
Et
les
filles
ordinaires
courent
encore
et
encore,
Na
koncert
do
Pardubic
a
do
Krnova.
Au
concert
à
Pardubice
et
à
Krnov.
Do
Prešova,
do
Zlína,
do
Bratislavy,
À
Prešov,
à
Zlín,
à
Bratislava,
Do
Hradca
Králového,
Prahy,
Trnavy.
À
Hradec
Králové,
Prague,
Trnava.
Nedá
sa
tu
vymenovať
mestá
všetky
Il
est
impossible
de
citer
toutes
les
villes
ici,
A
preto
sorry,
iba
Š
P
Z
- ky.
Et
donc
désolé,
juste
les
numéros
d'immatriculation.
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
Po
100
metroch
prichádzate
do
cieľa.
Après
100
mètres,
tu
arrives
à
la
ligne
d'arrivée.
Po
100
metrech
ste
v
cílové
destinaci
Après
100
mètres,
tu
es
à
destination.
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
SN,
TO,
MI,
LM,
BA,
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
GL,
ZA,
PO,
MT,
ZV,
IL,
GA
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Horkýže Slíže
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.