Текст и перевод песни Horkýže slíže - Samuraj a Fakir

Samuraj a Fakir

Самурай и Факир

Samuraj mačetou fakírovi rozťal hlavu.

Самурай мачете отсёк факиру голову, милая.

Buráca šapitó, v manéži sa ozvalo wau!!!

Гремит шапито, в манеже раздалось "вау!!!".

Zrazu všetko stíchlo, ale ešte prv,

Вдруг всё стихло, но ещё прежде,

Fakír padá na zem a valí sa krv.

Факир падает на землю и льётся кровь.

Kde je ten idiot, čo vymyslel tento kúsok?

Где этот идиот, что придумал этот трюк?

Čo čumíš, zober ho, nemocnica je tu kúsok!

Чего смотришь, забирай его, больница тут недалеко!

Pätnásť rokov v kóme ležal kamarát.

Пятнадцать лет в коме лежал приятель.

Nakoniec sa prebral a skríkol: Tramtarará

Наконец очнулся и крикнул: Трамтарарам!

Оцените перевод

Авторы: Horkýže Slíže

Альбом

Alibaba a 40 Kratkych Songov

дата релиза

23-11-2012

1 Banda Tupych Hlav
2 Ho Hu He
3 Princezna
4 Holandska
5 Latino
6 Jazzman
7 Fakla, Brejle
8 01234
9 Samuraj a Fakir
10 Mala Zuzu
11 Adam Šangala
12 Kolotočár
13 Nechceš byť so mnou
14 Les je hustý
15 E.T.
16 Horor
17 Lara Croft
18 VIcko TIcko III.
19 VIcko TIcko II.
20 VIcko TIcko
21 Aj tak si myslím
22 Klince
23 Preafektovaná
24 Zvonár
25 Primátor
26 Džn džn džn
27 Arabela
28 Maramukarela
29 Mala ho
30 Rododendrón
31 Máriova pieseň
32 Halucinogénne mäso
33 Hej!!!
34 Koala
35 Nerobme to
36 Atomovy kryt
37 Detektív
38 Jennifer
39 Nebolo to zlé (Happy End)

Еще альбомы