Текст и перевод песни Horkýže slíže - Terarium

Terarium

Gyros Subway, žrádla habadej,
Tak si dajme kávu v Panta Rhei.
Liebe Kinder, Dráčik a Alltoys, jeej ahaa.
Salamander, fitness a bowling jeej, pozri, ahaa.

Presklené steny terária
A ľudia len ták, si chodia len ták.
KFC, sushi, pizzéria
A ľudia len ták, si chodia len ták.
Presklené steny terária,
Parfuméria, za ňou drogéria,
Plné garáže, rozum ti káže miesto nájsť.

Puma, Nike, Striebro Sofia,
štyri banky Kooperatíva,
Yves Rocher, Takko a Deichmann, jeej ahaa.
Salamander, fitness a bowling jeej, pozri, ahaa.

Presklené steny terária
A ľudia len ták, si chodia len ták.
KFC, sushi, pizzéria
A ľudia len ták, si chodia len ták.
Presklené steny terária,
Parfuméria, za ňou drogéria,
Plné garáže, rozum ti káže miesto nájsť,
Plné garáže, rozum ti káže miesto nájsť.

Ticket Portál, S. Oliver aj Alan Delon,
McDonald's, China food, Datart, tabák, Kenvelo
A za rohom Humanic, Cafe Delikateso.
New Yorker, Roxy, povedzte mi, kde to som.
Toto tu je Swarovski, toto banka OTP,
Shark Computers, O2, vedľa ČSOB.
Potom detský kút, T-Mobile, lekáreň, Nokia
A na prízemí zla tý Desmod dáva hity z pódia.
Exišport, Beldašport, Reno, Unicredit Bank
Aj make-up studio, pri nom Centrum hypoték.
Aj John Garfield, aj Tchibo, Quick Silver,
Aj Fuji, galantérka, za ňou Tommy Hilfinger.
No, proste je to tu celé Pepe Jeans, yeaah.
No, proste je to tu celé Pepe Jeans, yeaah.
A banky veďá, jaký majú Švajčári kurz,
VÚB, vedla Kartágo Tours.

Pierre Cardin a Pietro Filippi,
Tuná chlapci z Polemicu robia nákupy.
A na záver tu máme eště potraviny Billa,
SBS-ka nám stratené dieťa vyhlásila.

Liebe Kinder, Dráčik a Alltoys, jeej ahaa.
Salamander, fitness a bowling jeej, pozri, ahaa.
Yves Rocher, Takko a Deichmann, jeej ahaa.
Salamander, fitness a bowling.

Potkan zedol Snickers, hovná sere v kúte,
Pani v zverimexe zametať ich bude.
Potkan nemá výbeh, žije v chovprodukte,
Takže dámy, len pokojne, móžte ostať v klude,
Takže dámy, len pokojne, móžte ostať v klude.

Terrarium

Gyros Subway, tons of food,
So let's grab a coffee at Panta Rhei.
Liebe Kinder, Dráčik and Alltoys, yeah, ahaa.
Salamander, fitness and bowling, yeah, look, ahaa.

Glass walls of the terrarium
And people just like that, they just walk around.
KFC, sushi, pizzeria
And people just like that, they just walk around.
Glass walls of the terrarium,
Perfumery, drugstore behind it,
Full garages, your mind tells you to find a spot.

Puma, Nike, Striebro Sofia,
four banks Kooperatíva,
Yves Rocher, Takko and Deichmann, yeah, ahaa.
Salamander, fitness and bowling, yeah, look, ahaa.

Glass walls of the terrarium
And people just like that, they just walk around.
KFC, sushi, pizzeria
And people just like that, they just walk around.
Glass walls of the terrarium,
Perfumery, drugstore behind it,
Full garages, your mind tells you to find a spot,
Full garages, your mind tells you to find a spot.

Ticket Portál, S. Oliver and Alan Delon,
McDonald's, China food, Datart, tobacco, Kenvelo
And around the corner Humanic, Cafe Delikateso.
New Yorker, Roxy, tell me where am I?
This here is Swarovski, this is OTP bank,
Shark Computers, O2, next to ČSOB.
Then a kids' corner, T-Mobile, pharmacy, Nokia
And on the ground floor, the bad Desmod is playing hits from the stage.
Exišport, Beldašport, Reno, Unicredit Bank
And a make-up studio, next to it the Mortgage Center.
Also John Garfield, also Tchibo, Quick Silver,
Also Fuji, haberdashery, behind it Tommy Hilfinger.
Well, it's all Pepe Jeans here, yeah.
Well, it's all Pepe Jeans here, yeah.
And the banks know what exchange rate the Swiss have,
VÚB, next to Kartágo Tours.

Pierre Cardin and Pietro Filippi,
The guys from Polemic are doing their shopping here.
And finally we have Billa groceries,
The security guard announced our lost child.

Liebe Kinder, Dráčik and Alltoys, yeah, ahaa.
Salamander, fitness and bowling, yeah, look, ahaa.
Yves Rocher, Takko and Deichmann, yeah, ahaa.
Salamander, fitness and bowling.

The rat ate Snickers, shits in the corner,
The lady at the pet store will sweep them up.
The rat has no enclosure, it lives in a breeding product,
So ladies, just relax, you can stay calm,
So ladies, just relax, you can stay calm.