Текст и перевод песни Horkýže slíže - Vojak

Vojak

Ľud z našich dedín,šiel dobiť Berlín.
Manžel, otec syn i sused.
Vráť sa mi Boris, nemal si odísť.
Ak sa nevrátiš, budem musieť

Dokonca života nosiť
Na cintorín Gerbery.
Stratí sa zmysel pre mňa žiť,
Sama tráviť večery.

Borisa žena, volá sa Lena,
čakala kedy on príde.
Všetci zomreli sa, okrem Borisa.
On keď sa vrátil, Leny nikde.

Potom Boris Lene nosil
Na cintorín Gerbery.
Toto je láska jak má byť,
Učte sa tínedžeri...

Soldier

The people of our villages went to conquer Berlin.
Husband, father, son and neighbor.
Come back to me, Boris, you should not have left.
If you don't come back, I'll have to

Carry Gerberas to the cemetery
For the rest of my life.
It will make no sense for me to live,
Spending evenings alone.

Boris' wife, her name is Lena,
She waited for him to come.
Everyone died, except Boris.
When he returned, Lena was nowhere to be found.

Then Boris carried Gerberas to Lena
At the cemetery.
This is love as it should be,
Learn from it, teenagers...