Текст и перевод песни Horkýže slíže - Čundr bejby

Čundr bejby

Chystáme sa na Čunder.
Na 2 týždne na na Čunder. Možno že aj na dlhšie, no na mesiac nie lebo nemáme skafander. Možno že aj na dlhšie, no na mesiac nie lebo nemáme.
(Čundr bejbe.)8x
Nahodíme usmevy.
Zahráme sa na devy.
Peňazí je ako chliev.
Takže žiadny hnev.
Spoliehame sa na plevy. Peňazí je ako chliev.
Takže žiadny hnev.
Spoliehame sa (Čundr bejbe)8x.
Sadli sme si do vlaku.
Hrabame sa v rupsaku.
V predu žrádlo, v zadu prádlo a pocit sucha a istoty na boku.
V predu žrádlo, v zadu prádlo a pocit sucha a istoty (Čundr bejbe)8x.
Solo.
V tú hodinu neskorú.
Konečne bez dozoru.
Kto by chcel aj detajly.
54 korun minúta hovoru.
Kto by chcel aj detajly.
54 korún. (Čundr bejbe)...

Babes in the Woods

We're going on a hike.
For 2 weeks on a hike. Maybe even longer, but not for a month because we don't have a spacesuit. Maybe even longer, but not for a month because we don't have it.
(Babes in the woods.)8x
We'll put on our smiles.
We'll play at being pure.
There's money like a pigsty.
So no anger.
We're relying on the chaff. There's money like a pigsty.
So no anger.
We're relying on (Babes in the woods)8x.
We got on the train.
We're digging through our backpacks.
Food up front, laundry in the back, and a feeling of dryness and security on the side.
Food up front, laundry in the back, and a feeling of dryness and security (Babes in the woods)8x.
Solo.
At that late hour.
Finally without supervision.
Who would also like details.
54 crowns per minute of the conversation.
Who would also like details.
54 crowns. (Babes in the woods)...