Ľudia sem sa všetci, kde ste? - Horkýže slíže перевод на немецкий

Ľudia sem sa všetci, kde ste?

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Krvavý fľak je na ceste.
Vedľa neho leží chodec,
Bol to štyroch detí otec.

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Havárka pri motoreste.
Štyria mŕtvi, jeden žije,
Peugeot vrazil do Ávie.

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Pozrite, ten v čiernej veste.
Jebe si to na Kadžive,
Divím sa, že je na žive.

Takto dáko vznikla pieseň
" Ľudia, sem sa všetci, kde ste?"
Mohol by som pokračovať,
No vonkoncom sa mi nechce.

Leute, kommt alle her, wo seid ihr?

Leute, kommt alle her, wo seid ihr?
Ein Blutfleck ist auf der Straße.
Daneben liegt ein Fußgänger,
Er war Vater von vier Kindern.

Leute, kommt alle her, wo seid ihr?
Ein Unfall bei der Raststätte.
Vier Tote, einer lebt,
Ein Peugeot ist in einen Avia gekracht.

Leute, kommt alle her, wo seid ihr?
Schaut, der da in der schwarzen Weste.
Er heizt damit auf der Kawa,
Ich wundere mich, dass er noch lebt.

So irgendwie entstand das Lied
"Leute, kommt alle her, wo seid ihr?"
Ich könnte weitermachen,
Aber ich habe überhaupt keine Lust dazu.