Ľudia sem sa všetci, kde ste? - Horkýže slíže перевод на французский

Ľudia sem sa všetci, kde ste?

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Krvavý fľak je na ceste.
Vedľa neho leží chodec,
Bol to štyroch detí otec.

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Havárka pri motoreste.
Štyria mŕtvi, jeden žije,
Peugeot vrazil do Ávie.

Ľudia, sem sa všetci, kde ste?
Pozrite, ten v čiernej veste.
Jebe si to na Kadžive,
Divím sa, že je na žive.

Takto dáko vznikla pieseň
" Ľudia, sem sa všetci, kde ste?"
Mohol by som pokračovať,
No vonkoncom sa mi nechce.

Les gens, où êtes-vous ?

Les gens, où êtes-vous tous ?
Une tache de sang est sur la route.
Un piéton gît à côté,
C'était le père de quatre enfants.

Les gens, où êtes-vous tous ?
Un accident près du restaurant.
Quatre morts, un survivant,
Une Peugeot a percuté un poids lourd.

Les gens, où êtes-vous tous ?
Regardez, celui en veste noire.
Il conduit comme un fou sur sa Kadjar,
Je m'étonne qu'il soit encore en vie.

Voilà comment est née la chanson
" Les gens, où êtes-vous tous ?"
Je pourrais continuer,
Mais je n'en ai vraiment pas envie.