Текст и перевод песни Horkýže slíže - Zivot

Zivot

Zas dobré vetry vanú nám
Pán božko na nás neprdí a to je fajn
Sme šťastní jupi jupi jou
Že nikto z nás neskončil
Jak ten patník na stopátom kilometri
Smer na Bardejov

A ten, kto vdýchol dušu nám
Zrejme mu páchlo z úst, aj keď vieme, že on sám
Voňavý ako mydlo Dove
Niekto sa bije zaňho
Viac ako za svoje stádo, kŕdeľ, húf, roj
Svorku, čriedu, dav

Refrain:
Aký je namakaný ten život
Skvelý ako Karel Gott
Krásny ako Johny Deep
Ako by mu z oka jééb

Mať v týždni dobrých sedem rán
Podaj nám ruku, my ti ponúkneme chrám
S nami tu nikto nieje sám
Dúha už vrhá tieň a
Strážna veža, Prebuďte sa, zajtra ráno
Zaklopeme vám

Refrain

Life

Good winds blow again for us
The Lord God does not fart on us and that is fine
We are happy hooray hooray hooray
That none of us ended up
Like that milestone at the hundredth kilometer
Direction to Bardejov

And the one who breathed soul into us
He probably had bad breath, though we know that he himself
Smells like Dove soap
Someone fights for him
More than for their own herd, flock, swarm, swarm
Pack, herd, crowd

Chorus:
How pumped up is that life
Great like Karel Gott
Beautiful like Johny Deep
As if out of his eye

Have a good seven wounds a week
Give us a hand, we will offer you a temple
No one is alone with us
The rainbow is already casting a shadow and
The Watchtower, Awake!, tomorrow morning
We will knock on your door

Chorus