Borders, Lands and Shores - Horn перевод на немецкий

Borders, Lands and Shores

Live and letting live is easy as long as you waer the crown,
And who would shamelessly attack
When your castle's draw-bridge is down?
Enlightenment, almighty guardian against the tide,
Everything is relative, there is no wrong or right.
But if I could I'd take a torch and change your cretin ways,
I'd set your dead-end dreams of peace and love ablaze,
I drill your fucking skulls with the power of dogmatic facts,
And in the state of pain you shall see back...

Tolerance, pathetic excuse for being a slave,
For being the 21. century in a Europe of the weak.
Ignorance, a ruler's first step towards the guillotine,
The last, a desperate act to revive the fading ruins of the truth.

Bring once more the spirit of manhood forth
Remind the world of the existence of west and north,
Follow the call of the union.
You may not know, but your fate still lies still in your hands,
Raise your head, break free from the mental chains,

The spirit of what is yours burned down to the core,
The scarred and swollen face of Europe, nevermore.
You may look away, but your children will not...
...inherit your myth of "what you give is what you get",
Will mereky find that Christianity has yet again failed...

The spirit of what is yours burned down th the core,
Making way for a globe without borders, lands or shore,
One space, one culture, one tongue,
One last act of self-destruction to come...

The rules of old state that fire is replied by fire,
The pacifist is god? Upon a pike with liar!
Hang'em high those cunts who for too long have owned your minds,
Hang'em high... still is the power yours.

Grenzen, Länder und Küsten

Leben und leben lassen ist einfach, solange Du die Krone trägst,
Und wer würde schamlos angreifen,
wenn die Zugbrücke Deiner Burg unten ist?
Aufklärung, allmächtiger Wächter gegen die Flut,
Alles ist relativ, es gibt kein Richtig oder Falsch.
Aber wenn ich könnte, würde ich eine Fackel nehmen und Deine idiotischen Wege ändern,
Ich würde Deine Sackgassen-Träume von Frieden und Liebe in Brand setzen,
Ich bohre Deine verdammten Schädel mit der Kraft dogmatischer Fakten,
Und im Zustand des Schmerzes wirst Du zurückblicken...

Toleranz, erbärmliche Ausrede dafür, ein Sklave zu sein,
Dafür, das 21. Jahrhundert in einem Europa der Schwachen zu sein.
Ignoranz, der erste Schritt eines Herrschers zur Guillotine,
Der letzte, ein verzweifelter Akt, um die verblassenden Ruinen der Wahrheit wiederzubeleben.

Bringt den Geist der Männlichkeit wieder hervor,
Erinnert die Welt an die Existenz von West und Nord,
Folgt dem Ruf der Einheit.
Du weißt es vielleicht nicht, aber Dein Schicksal liegt immer noch in Deinen Händen,
Erhebe Deinen Kopf, befreie Dich von den mentalen Ketten,

Der Geist dessen, was Dir gehört, bis zum Kern niedergebrannt,
Das vernarbte und geschwollene Gesicht Europas, nie wieder.
Du magst wegschauen, aber Deine Kinder werden es nicht...
...Deinen Mythos von "was Du gibst, ist, was Du bekommst" erben,
Werden lediglich feststellen, dass das Christentum wieder einmal versagt hat...

Der Geist dessen, was Dir gehört, bis zum Kern niedergebrannt,
Macht Platz für einen Globus ohne Grenzen, Länder oder Küsten,
Ein Raum, eine Kultur, eine Sprache,
Ein letzter Akt der Selbstzerstörung, der kommen wird...

Die alten Regeln besagen, dass Feuer mit Feuer beantwortet wird,
Der Pazifist ist Gott? Auf einen Spieß mit dem Lügner!
Hängt sie hoch, diese Fotzen*, die zu lange Deinen Geist besessen haben,
Hängt sie hoch... noch gehört Dir die Macht.