Space Above Capacity - Horn перевод на немецкий

Space Above Capacity

I elevate myself above your god,
Because I vote from the roof tops,
I consider myself a saviour of the day.
One shot in the head, none more, none less,
I pray,
I vote from the rooftops,
One verse for every man emerging in the crosshair's eyes...

A precise device will at last prove me superior,
I vote from the rooftops,
So I vote my way down the brimstone gates.
By homicide,
I'm tryin' to make a point,
Point blank, I vote from the rooftops,
I fuck with life no one has dared before.

In a way I am a hunter,
I the the woods to regulate,
For what lies ahead
Is worse than leaden hate.
A space above capacity,
Atrocities of reproduction,
Cannon fodder keeps on marching
Forward towards selfdestruction.

I hail the drug-fueled titans marching on...
And those I had missed keep marching on...

I raise my gun,
I raise my beer,
I celebrate my being
As the last man standing...

Raum über der Kapazität

Ich erhebe mich über euren Gott,
Denn ich wähle von den Dächern,
Ich betrachte mich als Retter des Tages.
Ein Schuss in den Kopf, nicht mehr, nicht weniger,
Ich bete,
Ich wähle von den Dächern,
Ein Vers für jeden Mann, der im Fadenkreuz erscheint...

Ein präzises Gerät wird mich endlich als überlegen erweisen,
Ich wähle von den Dächern,
Also wähle ich meinen Weg hinab durch die Schwefeltore.
Durch Mord,
Versuche ich, einen Standpunkt zu verdeutlichen,
Direkt, ich wähle von den Dächern,
Ich ficke mit dem Leben, wie es niemand zuvor gewagt hat.

In gewisser Weise bin ich ein Jäger,
Ich durchstreife die Wälder, um zu regulieren,
Denn was bevorsteht
Ist schlimmer als bleierner Hass.
Ein Raum über der Kapazität,
Gräueltaten der Reproduktion,
Kanonenfutter marschiert weiter
Vorwärts in Richtung Selbstzerstörung.

Ich grüße die drogenbetriebenen Titanen, die weitermarschieren...
Und jene, die ich verfehlt hatte, marschieren weiter...

Ich erhebe meine Waffe,
Ich erhebe mein Bier,
Ich feiere mein Sein
Als der letzte Mann, der steht...