Horn - The Grandest of All Blades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horn - The Grandest of All Blades




The Grandest of All Blades
Величайший из всех клинков
Machines spitting fire,
Машины изрыгают пламя,
Commands are unchained from desire,
Приказы свободны от желаний,
Hardened by the hammerstrike,
Закаленные ударом молота,
Withstanding all of time with pur
Противостоящие всему времени с чистой
Precision, pace, machine gun fire,
Точностью, темпом, пулеметным огнем,
Coldness inbuilt to rule empires,
Хладнокровие, встроенное для управления империями,
Hawks of steel with eyes of endless patience,
Стальные ястребы с глазами бесконечного терпения,
Modesty, grand key to survival.
Скромность, великий ключ к выживанию.
Key to survival, heartlessness,
Ключ к выживанию, безжалостность,
Grand pillar, inhaling the storms of the world.
Великая колонна, вдыхающая бури мира.
Machines, trampling down
Машины, топчущие
The narrow path to be wide as a field,
Узкую тропу, чтобы сделать ее широкой, как поле,
Breaking ice, hellish blaze alike,
Разбивая лед, адское пламя,
Hearts replaced by clockworks,
Сердца, замененные часовыми механизмами,
Never to fail...
Чтобы никогда не подвести...
No need for enemies,
Нет нужды во врагах,
As long as mind, as flesh is weak...
Пока разум, как и плоть, слаб...
So shall the needles fuel the demons
Так пусть же иглы питают демонов,
To whisper the myth of
Чтобы шептать миф о том, что
A stable existence
Стабильного существования
Is nowhere near to be found on the shaking blade,
Нельзя найти на дрожащем лезвии,
Path over mountain tops,
Путь по горным вершинам,
Luring the sick into hell.
Заманивающий больных в ад.
For it is us, walking time upon the silver blade,
Ибо это мы, идущие сквозь время по серебряному лезвию,
The luring stars guide the way on towards doom,
Манящие звезды указывают путь к гибели,
It is up those nights to crown the kings or tke it all,
Эти ночи увенчают королей или отнимут все,
Bare flesh on poisned steel, intoxication, then the fall.
Обнаженная плоть на отравленной стали, опьянение, а затем падение.
Once in a while, a bonfire in the distance far,
Время от времени вдали виднеется костер,
Never close enough to reach, however worth the leap.
Никогда не бывает достаточно близко, чтобы до него добраться, но он стоит прыжка.
For it is us, walking time upon the silver blade,
Ибо это мы, идущие сквозь время по серебряному лезвию,
The luring stars guide the way on towards doom,
Манящие звезды указывают путь к гибели,
It is up those nights to crown the kings or tke it all
Эти ночи увенчают королей или отнимут все,
Despairing of a million miles of bloodshed,
Отчаяние от миллионов миль кровопролития,
Hunter, this is your call...
Охотник, это твой выбор...





Авторы: Niklas Thiele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.