Текст и перевод песни Horn - Where the Clarions Have Never Seized
In
the
land
of
castles,
Dans
le
pays
des
châteaux,
A
majestic
duskfall
rises,
Une
majestueuse
tombée
de
la
nuit
se
lève,
Changes
place,
Change
de
place,
With
the
warm
and
cloudless
day.
Avec
la
journée
chaude
et
sans
nuages.
Across
harmonic
waves
in
green,
À
travers
les
vagues
harmoniques
en
vert,
The
clarions
call,
Les
clairons
appellent,
As
they
did
in
ancien
times.
Comme
ils
le
faisaient
dans
les
temps
anciens.
Burned
in
my
heart,
Brûlé
dans
mon
cœur,
Enforcing
memories
to
last.
Imposant
aux
souvenirs
de
durer.
Forest
as
far
as
the
eye
can
reach,
Forêt
aussi
loin
que
l'œil
peut
atteindre,
Below
continous
green
peaks,
Sous
des
pics
continus
verts,
Through
storm
and
plague,
forevermore,
À
travers
la
tempête
et
la
peste,
pour
toujours,
Engraved
in
the
endless
path
of
nature.
Gravé
dans
le
chemin
sans
fin
de
la
nature.
Exposition,
of
stone
walls
in
the
wind,
Exposition,
de
murs
de
pierre
dans
le
vent,
Remembrance,
to
the
wild
ages
of
their
birth.
Souvenir,
aux
âges
sauvages
de
leur
naissance.
Treasures,
more
precious
than
gold,
Trésors,
plus
précieux
que
l'or,
Left
for
the
few
who
reach
out
further,
Laissés
pour
les
quelques-uns
qui
tendent
la
main
plus
loin,
Left
for
eye
and
memory.
Laissés
pour
les
yeux
et
la
mémoire.
The
mountainside
at
far
horizons,
Le
flanc
de
la
montagne
à
l'horizon
lointain,
Protective
wall
of
might,
of
glory,
Mur
protecteur
de
puissance,
de
gloire,
Stand
up
strong,
hold
up
tight,
Tenez-vous
debout
fort,
tenez-vous
serré,
For
the
land
of
castles.
Pour
le
pays
des
châteaux.
"Stay
by
my
side
forever",
« Reste
à
mes
côtés
pour
toujours
»,
She
said,
with
a
last
spark
in
her
dying
eyes,
Tu
as
dit,
avec
une
dernière
étincelle
dans
tes
yeux
mourants,
So
I
entered
the
land
of
castles,
Alors
j'ai
pénétré
dans
le
pays
des
châteaux,
To
bury
my
heart.
Pour
enterrer
mon
cœur.
Memories
in
the
land
of
nature...
Souvenirs
dans
le
pays
de
la
nature...
As
she
departed
with
the
wind,
Alors
que
tu
partais
avec
le
vent,
I
remember...
treasureland
Je
me
souviens...
pays
du
trésor
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.