Horna - Marraskuussa - перевод текста песни на русский

Marraskuussa - Hornaперевод на русский




Marraskuussa
В ноябре
[LP Bonus]
[Бонус LP]
Syyshämärässä kuljen
В осенних сумерках бреду я,
Juoksevan veren ääreen
К бегущей крови край,
Tumma virta soljuu
Темный поток струится,
Nielee katseeni, mietteeni
Поглощает взгляд мой, мысли мои,
Uhmaan aikaa yksin
Бросаю вызов времени один,
Synkkää taikaa
Мрачное волшебство.
Vaikka haistan pakkasen
Хотя чувствую мороз я,
En tunne sen piiskaa
Не чувствую его плети,
Jäiset pisarat
Ледяные капли
Rikkovat seesteisyyden
Нарушают спокойствие,
Luovat renkaitaan
Создают свои круги,
Lisääntyen luvussaan
Умножаясь в числе своем.
Kylmyys viiltää otsaani
Холод режет лоб мой,
Lyö tuskan tunteisiin
Вбивает в чувства боль,
Linnutkin ovat hiljaa
Птицы тоже молчат,
Ne mitkä eivät muuttaneet
Те, что не улетели прочь.
Synkkää taikaa
Мрачное волшебство,
Luonnon öistä aikaa
Природы ночной пора,
Tummaan virtaan pian
В темный поток скоро,
Pian itkevät valtimot hiljaa
Скоро артерии заплачут безмолвно,
Yskien, sykähdellen
Кашляя, содрогаясь,
Juottaen vanhaa huoraa
Поя старую шлюху.





Авторы: Ville Petteri Pystynen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.