Текст и перевод песни Hornet La Frappe - Machiavélique

Machiavélique

Nous deux, c'est mort (mort)
Je traine dehors, je bois d'l'alcool (je vois des folles)
Mon jardin secret, l'téléphone (que ça déconne)
Je sors en boîte, je tise, je baise (je vis, je plane)
Nous deux, c'est mort, tu vas t'y faire (il faut s'y faire)
Photo d'nous deux chez l'antiquaire (chez l'antiquaire)
Chez toi, j'peux coffrer tout l'hiver (et tout l'été)
J'ai plus besoin d'être assisté (comme Giuseppe)
J'ai trop la flemme d'faire des efforts

Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love
Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique

Nos deux prénoms écrits sur un cadenas qu'on avait jeté à la Seine (à la Seine)
A-allez, va là-bas, toi qui disais que tu pouvais avoir tous les keumés à la chaîne (à la chaîne)
T'es en Loubou, très pointilleuse, sur Bondy, eh
Tout d'un coup, t'es plus ennuyeuse, c'est merveilleux
Après ta soirée, j'passe te prendre, ton ex-dealer
C'est moi ton meilleur attaquant, on s'est connus mineurs
J'veux pas que tu retombes love

Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love
Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love
J'ai trop la flemme d'faire des efforts
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love

Макиавеллистская

Между нами всё кончено (кончено)
Я шатаюсь по улицам, пью алкоголь (вижу красоток)
Мой тайный сад - телефон (звонки без конца)
Хожу по клубам, пью, трахаюсь (живу, кайфую)
Между нами всё кончено, ты привыкнешь (придется привыкнуть)
Наша фотография у антиквара (у антиквара)
У тебя дома я могу проторчать всю зиму (и всё лето)
Мне больше не нужна помощь (как Джузеппе)
Мне слишком лень напрягаться

Моя малышка, ммм, я её охмуряю, ммм
Схожу с ума, не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Моя малышка, ммм, я её охмуряю, ммм
Схожу с ума, не хочу, чтобы ты снова влюблялась

Она притворяется, я знаю, что её сердце свободно
Цвет кожи персиковый, кудряшки
Она добавляет остроты в макароны
Она такая классная, она такая коварная
Она притворяется, я знаю, что её сердце свободно
Цвет кожи персиковый, кудряшки
Она добавляет остроты в макароны
Она такая классная, она такая коварная

Наши имена написаны на замке, который мы выбросили в Сену (в Сену)
Давай, иди туда, ты же говорила, что можешь заполучить любого парня (любого парня)
Ты в Louboutin, очень привередливая, в Бонди, эй
Внезапно ты больше не скучная, это чудесно
После твоей вечеринки я заеду за тобой, твой бывший дилер
Я твой лучший нападающий, мы познакомились, когда были несовершеннолетними
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась

Моя малышка, ммм, я её охмуряю, ммм
Схожу с ума, не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Моя малышка, ммм, я её охмуряю, ммм
Схожу с ума, не хочу, чтобы ты снова влюблялась

Она притворяется, я знаю, что её сердце свободно
Цвет кожи персиковый, кудряшки
Она добавляет остроты в макароны
Она такая классная, она такая коварная
Она притворяется, я знаю, что её сердце свободно
Цвет кожи персиковый, кудряшки
Она добавляет остроты в макароны
Она такая классная, она такая коварная

Она притворяется, я знаю, что её сердце свободно
Она такая классная, она такая коварная
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Мне слишком лень напрягаться
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась
Я не хочу, чтобы ты снова влюблялась