Текст и перевод песни Hornet La Frappe - Raton

Le quartier l'appelle "Raton", j'crois bien qu'ça fait serrer la taule
Qu'est-ce tu veux qu'il t'raconte?
Vendre d'la hasch', détruit un homme
La street veut plus l'aider, d'vant ses yeux, passait la tonne
Tout l'monde a oublié, pourtant c'est lui qui a tout nié

Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)
Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)

N'a pas connu le lycée, passait sa vie à visser
Pour mission d'fuir la misère mais dans la rue, on s'y perd
Première peine rempli d'peines, un schlag qui fait une OD
Pas d'pitié, décrocher le 'phone, penser qu'à refaire des sommes
Des longues peines pour d'la hasch', les médicaments l'calment
Le mitard fait perdre espoir, t'es seul, il fait tout noir
La malédiction parle jnoun, les p'tits l'insultent de fou
Te parlent de ses anciens sous, la street s'souvient plus d'toi

Le quartier l'appelle "Raton", j'crois bien qu'ça fait serrer la taule
Qu'est-ce tu veux qu'il t'raconte?
Vendre d'la hasch', détruit un homme
La street veut plus l'aider, d'vant ses yeux, passait la tonne
Tout l'monde a oublié, pourtant c'est lui qui a tout nié

Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)
Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)

Vendre d'la hasch', à qui la faute? (à qui la faute?)
Il sait c'que c'est de perdre un pote (il sait c'que c'est de perdre un pote)
C'est devenu dur d'refaire un mauve (c'est devenu dur d'refaire un mauve)
Te parle du quartier à l'époque (à l'époque) et rien d'autre (et rien d'autre)
Au quartier, on l'appelait "Raton" (appelait "Raton")
Que des bébés ratons (bébés ratons), que des bébés ratons (bébés ratons)
Histoire vraie, plus qu'un conte (plus qu'un conte)
Plus qu'un conte, j'te raconte l'histoire d'Raton (histoire d'Raton)

Le quartier l'appelle "Raton", j'crois bien qu'ça fait serrer la taule
Qu'est-ce tu veux qu'il t'raconte?
Vendre d'la hasch', détruit un homme
La street veut plus l'aider, d'vant ses yeux, passait la tonne
Tout l'monde a oublié, pourtant c'est lui qui a tout nié

Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)
Et si j'ai plus les mots, et si j'fais plus d'efforts
Et si, des fois, j'fais l'mort (la street a fait tomber Raton)

Район называет его "Ратон", хотя, по-моему, это заставляет его сжиматься.
Что ты хочешь, чтобы он тебе рассказал?
Продавая гашиш, уничтожил человека
Улица больше не хочет ему помогать, хвастаясь своими глазами, тратила тонну
Все забыли, но именно он все отрицал

И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)
И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)

Не знал средней школы, провел всю свою жизнь, ссорясь
Чтобы убежать от страданий, но на улице мы теряемся там
Первый приговор, наполненный приговорами, шлаг, совершающий ОД
Не жалей, снимай трубку, думай только о том, чтобы переделать деньги.
Длительные сроки наказания за гашиш, лекарства успокаивают его
Рукавица теряет надежду, ты один, там совсем темно.
Проклятие говорит о джнуне, маленькие сиськи оскорбляют его как сумасшедшего
Рассказывая тебе о своих бывших подопечных, улица больше тебя не помнит

Район называет его "Ратон", хотя, по-моему, это заставляет его сжиматься.
Что ты хочешь, чтобы он тебе рассказал?
Продавая гашиш, уничтожил человека
Улица больше не хочет ему помогать, хвастаясь своими глазами, тратила тонну
Все забыли, но именно он все отрицал

И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)
И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)

Продавать гашиш, чья вина? (чья вина?)
Он знает, что значит потерять приятеля (он знает, что значит потерять приятеля)
Это стало трудно переделать мальву (стало трудно переделать лиловую)
Рассказывай тебе о районе в то время (в то время) и ничего больше (и ничего больше)
В округе его называли "Ратон" (называли "Ратон")
Чем детеныши енотов (детеныши енотов), чем детеныши енотов (детеныши енотов)
Правдивая история, больше, чем рассказ (больше, чем рассказ)
Больше, чем просто сказка, я рассказываю тебе историю Ратона (история Ратона)

Район называет его "Ратон", хотя, по-моему, это заставляет его сжиматься.
Что ты хочешь, чтобы он тебе рассказал?
Продавая гашиш, уничтожил человека
Улица больше не хочет ему помогать, хвастаясь своими глазами, тратила тонну
Все забыли, но именно он все отрицал

И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)
И если у меня будет больше слов, и если я приложу больше усилий
Что, если иногда я совершаю смерть (улица сбила Ратона с толку)