Текст и перевод песни Hornet La Frappe feat. Soprano - Bon pied

Bon pied

Baille Broliker Productions

J′pensais qu'on devenait riche en claquant des doigts (ah, ah)
J′cours, j'vais chercher mon dû parce que c'monde me le doit
Pourquoi j′suis conçu?
Péché pour d′l'oseille
Le poids de mes erreurs sont lourds donc pardonnez-moi
Dans tes ovaires, j′y planterai ma graine pour fleurir mon empire
Je te veux, déclarer ma flamme, j'sais pas comment l′dire
Je me lève, j'repars du bon ied-p, j′suis sеulement balafré
Mes souvеnirs pour que j'me rappelle tout ce mal qu'on m′a fait

Ils ont trop le seum, laisse-les faire les sommes
Faut du temps pour s′en r'mettre
Normal qu′ils m'en veulent, j′ai pris mon envol
Faut du temps pour s'en r′mettre

Demain, je me lève, j'repars du bon pied
Demain, je me lève, j'repars du bon, bon pied
Demain, je me lève, j′repars du bon pied
Demain, je me lève, j′repars du bon, bon pied

Ils veulent ma vie sans les soucis, mais j'en ai plein la tête
Les aider pour qu′ils oublient, ça n'en vaut pas la peine
Ma vie sans les soucis, mais j′en ai plein la tête
Les aider pour qu'ils oublient, ça n′en vaut pas la peine

Ils veulent ma vie sans mes soucis, sans mes nuits blanches
Oui, sans les coups de lame que je cache sous ma manche
Les prises de bec, les prises de tête du lundi au dimanche
Les sacrifices pour n'jamais voir ma famille faire la manche
Mes tatouages du ghetto se voient sur les plateaux télé
J'suis plus en chien mais toujours pas domestiqué ni piqué
Les ratatata d′la cité, fallait les quitter
Pour la tranquillité de la daronne, préserver sa santé

Ils ont trop le seum, laisse-les faire les sommes
Faut du temps pour s′en r'mettre
Normal qu′ils m'en veulent (qu′ils m'en veulent), j′ai pris mon envol
Faut du temps pour s'en r'mettre

Demain, je me lève, j′repars du bon pied
Demain, je me lève, j′repars du bon, bon pied
Demain, je me lève, j'repars du bon pied
Demain, je me lève, j′repars du bon, bon pied

Ils veulent ma vie sans les soucis, mais j'en ai plein la tête
Les aider pour qu′ils oublient, ça n'en vaut pas la peine
Ma vie sans les soucis, mais j′en ai plein la tête
Les aider pour qu'ils oublient, ça n'en vaut pas la peine

La Frappe, la m′Baba
9.3, 1.3
Rah

On the Right Foot

Baille Broliker Productions

I used to think we got rich by snapping our fingers (ah, ah)
I'm running, I'm going to get what's owed to me because this world owes me
Why was I made?
Sin for the cash
The weight of my mistakes is heavy, so forgive me
In your ovaries, I will plant my seed to bloom my empire
I want you, to declare my flame, I don't know how to say it
I get up, I start again on the right foot, I'm only scarred
My memories so that I remember all the harm that was done to me

They're too jealous, let them do the math
It takes time to recover
It's normal that they resent me, I took flight
It takes time to recover

Tomorrow, I get up, I start again on the right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right, right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right, right foot

They want my life without the worries, but my head is full of them
Helping them to forget is not worth it
My life without the worries, but my head is full of them
Helping them to forget is not worth it

They want my life without my worries, without my sleepless nights
Yes, without the blade blows that I hide under my sleeve
The bickering, the headaches from Monday to Sunday
The sacrifices so that my family never has to beg
My ghetto tattoos are seen on TV sets
I'm no longer a dog but still not domesticated or chipped
The ratatata of the city, I had to leave them
For the peace of mind of my mother, to preserve her health

They're too jealous, let them do the math
It takes time to recover
It's normal that they resent me (that they resent me), I took flight
It takes time to recover

Tomorrow, I get up, I start again on the right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right, right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right foot
Tomorrow, I get up, I start again on the right, right foot

They want my life without the worries, but my head is full of them
Helping them to forget is not worth it
My life without the worries, but my head is full of them
Helping them to forget is not worth it

La Frappe, la m'Baba
9.3, 1.3
Rah