Текст и перевод песни Hornet La Frappe - Bonnie
(Baille
Broliker
Production)
(Baille
Broliker
Production)
J′suis
ton
Clyde,
t'es
ma
Bonnie
I'm
your
Clyde,
you're
my
Bonnie
J′ai
les
'cailles
qu'il
a
Tony
I've
got
Tony's
quails
Les
écoute
pas
ces
thos-my
Don't
listen
to
these
guys
Laisse-les
parler,
c′est
gratuit
Let
them
talk,
it's
free
Bonnie
cache
mon
brolique
Bonnie
hide
my
brolique
Si
je
me
fais
péter
par
les
flics
If
I
get
busted
by
the
cops
La
rue
n′avait
rien
à
m'offrir
The
streets
had
nothing
to
offer
me
À
part
une
plaquette
que
j′effrite
Except
for
a
plate
that
I
crumble
Sous
le
matelas
tu
trouveras
une
sse-lia
Under
the
mattress
you'll
find
a
sse-lia
T'iras
t′habiller
où
tu
veux
You
can
go
dress
wherever
you
want
J'sortirais
du
placard
comme
une
sse-ma
I'll
come
out
of
the
closet
like
a
sse-ma
On
ira
faire
la
guerre
à
deux
We'll
go
to
war
together
Bébé
monte
dans
l′Audi
Baby
get
in
the
Audi
Ça
remplace
le
pilotis
It
replaces
the
stilts
J'vais
pas
te
dire
que
je
t'aime
I'm
not
going
to
tell
you
I
love
you
Mais
j′te
laisserai
piloter
But
I'll
let
you
drive
Ma
Bonnie
m′a
connu
jeune
My
Bonnie
knew
me
young
Quand
je
trainais
dans
la
zone
When
I
hung
out
in
the
hood
Y'avait
pas
encore
de
love
There
was
no
love
yet
J′me
comportais
comme
un
fauve
I
acted
like
a
wild
animal
Oh
la
la,
ma
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie
À
deux
dans
la
tchop,
on
va
récidiver
(promis)
The
two
of
us
in
the
tchop,
we're
going
to
do
it
again
(I
promise)
J'calcule
plus
ces
folles
c′est
toi
que
j'ai
visé
I
don't
pay
attention
to
these
crazy
girls
anymore,
you're
the
one
I've
got
my
eye
on
Oh
la
la,
ma
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie
À
deux
dans
la
tchop,
on
va
récidiver
(promis)
The
two
of
us
in
the
tchop,
we're
going
to
do
it
again
(I
promise)
J′ai
payé
la
dote
et
tu
l'as
méritée
I
paid
the
dowry
and
you
deserved
it
Oh
la
la,
ma
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
ma
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Viens
on
se
barre
de
là
Let's
get
out
of
here
Sont
bons
qu'à
faire
des
ronds
à
la
chicha
They're
only
good
at
making
circles
with
the
hookah
Viens
on
se
barre
de
là
Let's
get
out
of
here
J′ai
de
vrais
tuyaux
vers
Marbella
I
have
real
connections
to
Marbella
Après
on
ira
où
ça
te
tente
After
that
we'll
go
wherever
you
want
J′ai
deux
casques
Arai
dans
le
5.30
I
have
two
Arai
helmets
in
the
5.30
J'ai
rangé
le
mauve
dans
la
sacoche
I
put
the
purple
one
in
the
bag
J′te
dirai
les
mots
pour
que
ça
te
touche
I'll
say
the
words
to
touch
you
Bébé
monte
dans
l'Audi
Baby
get
in
the
Audi
Ça
remplace
le
pilotis
It
replaces
the
stilts
J′vais
pas
te
dire
que
je
t'aime
I'm
not
going
to
tell
you
I
love
you
Mais
j′te
laisserai
piloter
But
I'll
let
you
drive
Ma
Bonnie
m'a
connu
jeune
My
Bonnie
knew
me
young
Quand
je
trainais
dans
la
zone
When
I
hung
out
in
the
hood
Y'avait
pas
encore
de
love
There
was
no
love
yet
J′me
comportais
comme
un
fauve
I
acted
like
a
wild
animal
Oh
la
la,
ma
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie
À
deux
dans
la
tchop,
on
va
récidiver
(promis)
The
two
of
us
in
the
tchop,
we're
going
to
do
it
again
(I
promise)
J′calcule
plus
ces
folles
c'est
toi
que
j′ai
visé
I
don't
pay
attention
to
these
crazy
girls
anymore,
you're
the
one
I've
got
my
eye
on
Oh
la
la,
ma
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie
À
deux
dans
la
tchop,
on
va
récidiver
(promis)
The
two
of
us
in
the
tchop,
we're
going
to
do
it
again
(I
promise)
J'ai
payé
la
dote
et
tu
l′as
méritée
I
paid
the
dowry
and
you
deserved
it
Oh
la
la,
ma
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
ma
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Oh
la
la,
my
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
Bonnie,
Bonnie,
Bonnie
J'suis
ton
Clyde,
t′es
ma
Bonnie
I'm
your
Clyde,
you're
my
Bonnie
J'suis
ton
Clyde,
t'es
ma
Bonnie
I'm
your
Clyde,
you're
my
Bonnie
J′suis
ton
Clyde,
t′es
ma
Bonnie
I'm
your
Clyde,
you're
my
Bonnie
J'suis
ton
Clyde,
t′es
ma
Bonnie
I'm
your
Clyde,
you're
my
Bonnie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.