Текст и перевод песни Hornet La Frappe - Ça passe

Ça passe

J'suis posé en bas, j'vois les condés qu'embarquent
Dans les yeuks des recharges donc le bosseur se remplace
Ça continue, la bibi est rentable
Midi-minuit, la rue te donne rencard
Pas de mythos, que des mecs du mitard
P'tit Tropico accompagné de son tah
La rue c'est réel, ients-cli à la chaine
T'as pas la peuf, n'aie pas la haine
On nique les keufs depuis la maternelle
Ça respecte sonne-per, ient-cli tiens ta lamelle
Rue de Marseille, ma deuxième demoiselle
Ça charbonne l'hiver pour se barrer au soleil
Chacun sa limite, chacun sa frontière
Si tu pètes le ient-cli, canon tu vas sentir

Lève ta visière quand tu rentres dans la zone
Le terrain est miné, y'a les condés qui rodent
Le guetteur est posé, c'est lui qui dit "ouais ça passe"

Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Et les guetteurs crient "ouais ça passe"
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars

Et les guetteurs crient "ouais ça pass!"

Le condé enquête, commission rogatoire
Ça découpe, ça découpe, téma le laboratoire
Cache ta pe-cou, l'OPJ veut ta poire
C'est ambiancé, le gérant paye à boire
Casquette, capuché du matin au soir
La sacoche faut bien la garder sur soi
Ça crie "ça passe" jusqu'à se casser la voix
Si y'a descente, normal, ça met les voiles
Toi t'es dans l'binks? On connait pas ta pipe
H-24 dans mon tieks et pas que dans mes clips
Le guetteur a quitté son poste pour faire du i
Je rappe la cité et tu connais les risques

96 heures, n'avoue pas le crime
Si t'as pookie, ne reviens pas dans la ville

Lève ta visière quand tu rentre dans la zone
Le terrain est miné, y'a les condés qui rodent
Le guetteur est posé, c'est lui qui dit "ouais ça passe"

Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Et les guetteurs crient "ouais ça passe"

Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Et les guetteurs crient "ouais ça passe"

Pose ta matraque, ton extinct
Pose ta matraque, ton extinct
Laisse ton flashball, ton pare-balle
Laisse ton flashball, ton pare-balle (ouais ça passe)
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Pose ta matraque, ton extinct
Pose ta matraque, ton extinct
Laisse ton flashball, ton pare-balle
Laisse ton flashball, ton pare-balle (ouais ça passe)
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris

Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris
Bibi la beuh-beuh aux bobos sur Paris (ouais ça passe)

Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Et les guetteurs crient "ouais ça passe"
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Y'a les condés, y'a les shtars
Et les guetteurs crient "ouais ça passe"
Ouais, ça passe

It's Good

I'm posted downstairs, I see the cops taking away
In their eyes, refills, so the worker gets replaced
It continues, the coke is profitable
Midday-midnight, the street gives you an appointment
No myths, only guys from the slammer
Little Tropico accompanied by his hash
The street is real, grams are coming in a chain
If you don't have the stuff, don't hold a grudge
We've been screwing the cops since kindergarten
That respect sound-proof, gram here's your blade
Rue de Marseille, my second lady
Working hard in the winter to escape to the sun
Everyone has their limit, everyone has their border
If you break the gram, cannon you'll smell

Raise your visor when you enter the zone
The ground is mined, the cops are roaming
The lookout is posted, he's the one who says "yeah it's good"

There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
And the lookouts shout "yeah it's good"
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches

And the lookouts shout "yeah it's good!"

The cop investigates, letters rogatory
It's cutting, it's cutting, the lab's theme
Hide your pack, the detective wants your pear
It's lively, the manager is buying drinks
Cap, hooded from morning to night
The bag, you have to keep it on you
They shout "it's good" until their voices break
If there's a raid, normal, they set sail
You're in the 'hood? We don't know your pipe
24/7 in my hood and not just in my clips
The lookout left his post to do some coke
I rap the city and you know the risks

96 hours, don't confess to the crime
If you have cookie, don't come back to the city

Raise your visor when you enter the zone
The ground is mined, the cops are roaming
The lookout is posted, he's the one who says "yeah it's good"

There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
And the lookouts shout "yeah it's good"

There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
And the lookouts shout "yeah it's good"

Put down your baton, your fire extinguisher
Put down your baton, your fire extinguisher
Leave your flash-ball, your bullet-proof vest
Leave your flash-ball, your bullet-proof vest (yeah it's good)
Selling weed to the bourgeois in Paris
Selling weed to the bourgeois in Paris
Selling weed to the bourgeois in Paris
Selling weed to the bourgeois in Paris
Put down your baton, your fire extinguisher
Put down your baton, your fire extinguisher
Leave your flash-ball, your bullet-proof vest
Leave your flash-ball, your bullet-proof vest (yeah it's good)
Selling weed to the bourgeois in Paris
Selling weed to the bourgeois in Paris

Selling weed to the bourgeois in Paris
Selling weed to the bourgeois in Paris (yeah it's good)

There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
And the lookouts shout "yeah it's good"
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
There are cops, there are snitches
And the lookouts shout "yeah it's good"
Yeah, it's good