Horrid1 - Back My Chat - перевод текста песни на французский

Back My Chat - Horrid1перевод на французский




Back My Chat
Je soutiens mes paroles
Ghosty
Esprit
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
I slipped and got scratched, same day shh got whacked in his back
J'ai glissé et me suis fait griffer, le même jour ce con s'est fait planter dans le dos
VOVO rider ain't on nuttin',
Le mec en Volvo n'est pas un idiot,
Where did he learn how to swing with his shank?
a-t-il appris à manier son couteau ?
Swing it like Sav or ching it like man,
Il le balance comme Sav ou il plante comme un homme,
Problem solved cah there's blood on my Rams
Problème réglé, y'a du sang sur mes Rams
Still ketchup gang, crept up, next up, got chest and back
Toujours le gang ketchup, on s'est faufilés, le prochain, il prend poitrine et dos
They see Horrid1 and panic,
Ils voient Horrid1 et paniquent,
They know that I brang it, I'll gladly slap it
Ils savent que je l'ai amené, je vais le dégainer avec plaisir
They had me in jail cah I planned it,
Ils m'ont mis en taule parce que je l'ai planifié,
Stressed or blessed cah I still live lavish
Stressé ou béni, je vis toujours dans le luxe
Still ride with the gunners like
Je roule toujours avec les artilleurs comme
Arsenal, seatbelts fasten, don't miss my target
Arsenal, attachez vos ceintures, je ne rate pas ma cible
Lil bro's top ten on the chart list,
Mon petit frère est dans le top 10 des charts,
Hardest, still taking risks regardless
Le plus fort, il prend toujours des risques malgré tout
Free broski, heartless, no chances for him, I'll blast it
Libérez mon frère, sans pitié, aucune chance pour lui, je vais tout faire sauter
It ran out of petty so I parked it,
Plus d'essence, alors je l'ai garée,
That's jarring, bin that like Laden
C'est choquant, je m'en débarrasse comme Ben Laden
Free broski, heartless, no chances for him, I'll blast it
Libérez mon frère, sans pitié, aucune chance pour lui, je vais tout faire sauter
It ran out of petty so I parked it,
Plus d'essence, alors je l'ai garée,
That's jarring, bin that like Laden
C'est choquant, je m'en débarrasse comme Ben Laden
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
From jail to road, I'm on badness,
De la prison à la rue, je suis un voyou,
The opp dem scratch and claim it's a splashing
Les ennemis se font griffer et crient à l'agression
They don't know nuttin' 'bout savage, man took a setback, shit happens
Ils ne savent rien de la sauvagerie, on a essuyé un revers, ça arrive
All the shit I say I can back up, get swiped, chinged, stab up
Tout ce que je dis, je peux le soutenir, se faire agresser, poignarder, planter
The opps dem been getting bullied, from young man never took badder
Les ennemis se font intimider, depuis tout jeune je n'ai jamais reculé
Got sentenced to three years in jail in
Condamné à trois ans de prison par
Court by the judge and I fucking laughed
Le juge au tribunal et j'ai éclaté de rire
Cah I knew if I got round there,
Parce que je savais que si j'y étais allé,
My shank would've been sitting down in a marsh
Mon couteau aurait fini au fond d'un marécage
Who's that? What's that?
C'est qui ça ? Qu'est-ce que c'est ?
Spin that car, Striker jump out, bun mans clart
Fais tourner la voiture, Striker saute dehors, on allume ces cons
Don't talk like you're bad,
Ne parle pas comme si tu étais un dur,
You ain't got no heart,
Tu n'as pas de cœur,
That vehicle flipped when I stabbed man's rass
Le véhicule s'est retourné quand j'ai poignardé ce con
Mask on like Future, bro just came with a 9, no Rondos
Masqué comme Future, mon frère est arrivé avec un 9mm, pas de Rondos
On bro, jailhouse dishing out combos, I'm still old school like Umbro
Mon frère, en prison à distribuer des combos, je suis toujours old school comme Umbro
Been out there for the hundos, gyal sees me and says "is that Huncho?"
J'ai été dehors pour les billets, une meuf me voit et dit "c'est Huncho ?"
She got breast but look at that bum
Elle a des seins mais regarde-moi ce cul
Though, talk beef but who have you touched bro?
Tu parles mal mais qui as-tu touché, mon frère ?
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
They're like "Hunch, why you chat like that?"
Ils disent : "Hunch, pourquoi tu parles comme ça ?"
I said "blood, I can back my chat"
J'ai dit : "Mec, je peux soutenir mes paroles"
They're pissed, they're pissed if I back this wap
Ils sont énervés, ils sont énervés si je sors cette arme
If corn got crash, it was done by gang
Si un mec s'est fait défoncer, c'est le gang qui l'a fait
Gang's OT living with cats or we in PB in them flats
Le gang traîne en planque ou bien on est à PB dans ces apparts
They ain't on piss, so they rap like that
Ils sont pas dans le coup, alors ils rappent comme ça
More than ten been chinged, that's facts
Plus de dix ont été poignardés, c'est un fait
Ghosty
Esprit





Авторы: Bradley Robert Moss, Micah Bedeau

Horrid1 - Back My Chat
Альбом
Back My Chat
дата релиза
01-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.