Horror Dance Squad - Dinosaur Tongue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horror Dance Squad - Dinosaur Tongue




Dinosaur Tongue
Язык динозавра
Now hold up just a minute let me step right in
Погодите минутку, дайте мне вставить слово
Because the numbers are out and what they're saying ain't fitting in
Потому что цифры говорят, и то, что они говорят, не вписывается
Take the present we get for the past we gave
Возьмите настоящее, которое мы получаем за прошлое, которое мы отдали
And there seems to be no end to the progress we made
И, кажется, нет конца нашему прогрессу
Yeah I've said it before and I'll say it again
Да, я говорил это раньше, и скажу снова
Even if i have to repeat it again and again and again
Даже если мне придется повторять это снова и снова, и снова
Until these mother fuckers understand!
Пока эти ублюдки не поймут!
Oh fuck this shit is so messed up
Ох, черт, все так хреново
All we hear about is hate when we're surrounded by love
Мы слышим только о ненависти, когда окружены любовью
Oh fuck I've really had enough
Ох, черт, с меня хватит
We need to recognise what waits inside and grow the fuck up
Нам нужно осознать, что таится внутри, и, черт возьми, повзрослеть
Yeah, don't you know that we're the next big thing!
Да, разве вы не знаете, что мы следующая большая вещь!
Yeah, don't you know that you're the next big thing!
Да, разве вы не знаете, что вы следующая большая вещь!
Come on!
Давай!
Hold up just a minute
Погодите минутку
Set the record straight
Давайте внесем ясность
Cause it seems like some of us
Потому что кажется, что некоторые из нас
Have joined the party late
Присоединились к вечеринке поздно
And never got a chance to appreciate
И так и не получили шанса оценить
That we're the ones here in control of our fate
Что мы здесь контролируем свою судьбу
Hold up justa minute, let me step right in
Погодите минутку, дайте мне вставить слово
The numbers are out and you ain't fitting in
Цифры говорят, и вы не вписываетесь
Hold up justa minute, let me step right in
Погодите минутку, дайте мне вставить слово
The numbers are out and you ain't fitting in
Цифры говорят, и вы не вписываетесь
This is why, this is why
Вот почему, вот почему
I come alive, I come alive
Я оживаю, я оживаю
Now this is why, this is why
Вот почему, вот почему
I stay alive, I stay alive
Я остаюсь в живых, я остаюсь в живых
Sometimes it feels like there is no hope
Иногда кажется, что нет надежды
Seems like most of us are at the end of our rope
Кажется, что большинство из нас на пределе
But this is why you gotta take the time
Но именно поэтому нужно найти время
See how fucking far we've climbed
Посмотреть, как чертовски далеко мы забрались
This is where I find my hope and
Здесь я нахожу свою надежду и
This is why I never tie the rope
Вот почему я никогда не затягиваю петлю
Well now isn't this a surprise
Ну, разве это не сюрприз
I see a mouth full of daggers spitting hatred and lies
Я вижу рот, полный кинжалов, изрыгающих ненависть и ложь
But nothing sharp enough to worry our kind
Но ничто не достаточно острое, чтобы побеспокоить нас
Cause your dinosaur tongue is a fossil this time, yeah
Потому что твой язык динозавра на этот раз окаменел, да
Well now isn't this a surprise
Ну, разве это не сюрприз
Don't need a hand full of daggers or a mouth full of lies
Не нужна пригоршня кинжалов или рот, полный лжи
Evolution gonna carry our kind
Эволюция понесет нас
Cause your dinosaur tongue has run out of time
Потому что у твоего языка динозавра кончилось время





Авторы: Ian Karell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.